2026-04-27 | 대구=강도림 기자

5000人涌向金富谦办公室…“将争取拯救大邱的预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日,共同民主党大邱市长候选人金富谦竞选办公室举行开设仪式,大邱达西区头流站附近在活动开始两个多小时前就已人山人海。包括共同民主党党首郑清来在内的党领导层及现任国会议员共51人从全国各地齐聚,但多数人甚至无法靠近主席台。据主办方推算,当天约有5000人出席。

金富谦在开设仪式前一天于脸书上通报议员们参加的消息,称“议员们不会空手而来。他们会承诺,大邱需要法律就给法律,需要预算就负责帮忙争取预算”,并强调执政党候选人的身份:“我若当选市长,在国会为市长金富谦提供坚实后援的,正是这些人。”

郑清来党首也在致辞中承诺全力支持金富谦的主要竞选承诺。顾及《公职选举法》,郑清来未持麦克风登台,他表示“我当年是文案出身,把‘加油冲冲金富谦’定为文案”,“其中的‘冲’在英语里是RAT,本党将全力支持把大邱建成机器人(Robot)之都和AX(人工智能转型)之都,并建设TK(大邱·庆北)新机场”。

他把事务总长赵承来和政策委议长韩贞爱叫上主席台,称“我让推动工作的核心人物站在台边。为表达一定会好好履行对大邱市民承诺之意,我们要行礼”,随后与赵承来、韩贞爱及金富谦一同90度鞠躬。

似是考虑到该地区保守民心强的特点,郑清来还表示“大邱·庆北的选举将以金富谦的面孔来打。中央党给予支援但不干涉”,“金富谦让党首来我就来,让我不要来我就不来,完全按金富谦的意愿量身支援”。

金富谦同样强调政府和执政党的大力支持。谈到头号承诺大邱产业大转型时,他表示“李在明总统也作出了承诺,郑清来党首也作出了承诺”,并针对国民力量党指出“大邱市长要是光顾着斗争,谁来干活?救大邱的预算怎么争取回来?”

似是考虑到在劣势选区过度炫耀势力可能引发保守阵营集结的担忧,他表示“到场的共同民主党国会议员们不是为炫耀共同民主党的势力而来,而是为帮助大邱而来”。他还呼吁“我金富谦有信心让大邱市民的日子更宽裕些,请大家帮帮我”,“我一定会与任期还剩4年的李总统步调一致,把大邱建成活得有滋味的地方”。

当天开设仪式上,院内代表韩秉道及朴智元、徐永教、金荣振、姜俊显、林浩宣、郑泰镐、权香烨、金荣焕等议员一同到场。身穿蓝色夹克的广域、基层议员候选人也纷纷前来露脸。

同一天,国民力量党方面,秋庆镐议员被确定为大邱市长候选人,朝野对阵格局就此形成。共同民主党的目标是通过史上首次赢得大邱市长一职跃升为全国性政党,国民力量党则决心死守最后一道防线。秋庆镐当天在接受候选人提名的演讲中表示,“掌握了国会和行政权力的共同民主党连司法机关都要施压,还想连大邱也一并掌控”。

近期走势显示金富谦占据优势。大邱MBC委托舆论调查机构Ace Research于18日至19日对1002名大邱选民进行的调查结果显示,在一对一对决格局中,金富谦为49.2%,秋庆镐为35.1%(100% ARS调查,在95%置信水平下抽样误差为±3.1个百分点)。

不过,韩国盖洛普23日公布的政党支持率调查显示,大邱·庆北(TK)地区共同民主党为33%,国民力量党为41%,与一周前共同民主党30%、国民力量党33%相比,保守阵营的集结速度更快。(电话访问,在95%置信水平下抽样误差为±3.1个百分点。详细内容请参阅中央选举舆论调查审议委员会网站)

金富谦阵营相关人士表示,“在国民力量党候选人确定之前,民调中无党派层较多,不能说没有出现有利于共同民主党的民调”,“不能被今天开设仪式的气氛冲昏头脑”。当天出席开设仪式的一位共同民主党议员也表示,“差距会越来越小,因此除非目前两位候选人的差距超过30%,否则不能认为安全”。

阅读韩文原文