2026-04-26 | 안현덕 법조전문기자

检方未结案件激增…“即便发现犯罪迹象,直接侦查也不容易”[安贤德的LawStory]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在某地方检察厅刑事部工作的一名调查官,近期在对一起诈骗案件进行补充侦查时,发现了嫌疑人A某的追加犯罪迹象。这与警方以起诉意见移送的案件属不同犯罪情形。他立即向检察官报告,但得到的答复与平时大不相同:“先解决积压的未结(案件)。”意思是,发现追加犯罪迹象并直接立案侦查固然重要,但为救济受害人,未结案件的侦查更为优先。

该调查官表示:“就在几年前,一旦发现嫌疑人的追加犯罪迹象,就会立即直接立案,着手搜查扣押、账户追踪等侦查,但如今没有(侦查的)余力”,“仅处理未结案件就得每天加班,正在考虑是否转为直接立案侦查”。

随着时间推移,未结案件急剧增加,检方在工作过量等方面的侦查负担不断加大。以至于在对警方移送案件进行补充侦查过程中即便发现了其他犯罪迹象,也难以轻易决定追加立案侦查。

据Supreme Prosecutors' Office26日消息,截至今年3月,检方未结案件嫌疑人达188625人。考虑到去年底为157558人,仅3个月内未结案件嫌疑人就增加了3万人以上。尤其是诈骗等民生案件的未结规模正快速增长。截至3月,诈骗未结案件嫌疑人为40843人,比去年(34586人)增加6000人以上。暴力及性暴力未结案件嫌疑人分别为16242人和5112人,也高于去年底的13035人和4292人。

问题在于,随着检察官等辞职造成侦查人力流失,以及因各类特别检察官派遣导致侦查人员不足,今后未结案件可能进一步增加。法律界部分人士指出:“由于没有侦查余力,即便发现追加犯罪迹象也难以转为直接侦查”,并担忧“发现却无法侦查”的畸形案件掩埋现象可能增多。

一位检方出身的律师表示:“就在几年前,在对(警方移送的)案件进行补充侦查过程中若发现追加犯罪迹象,会立即转为直接立案侦查,开展搜查扣押或账户追踪,但现在做不到”,“由于一人辞职或外派后,剩下的人就得承担案件,因此有人甚至发出‘别没事找事’的叹息”。他接着补充:“虽然可以要求警方补充侦查或将其作为侦查参考资料移送,但警方承办的案件也很多,可能耗时很久”,“由于是同一嫌疑人,今后须合并案件,稍有不慎反而会让原有未结案件的侦查拖得更长,所以难以轻易决定”。意思是,检警同样面临工作过量,“要求补充侦查(或移送侦查参考资料)→警方侦查→案件合并”过程一旦拉长,原有未结案件的处理也会延后,因此即便发现追加犯罪迹象,在直接立案侦查或要求警方补充侦查之间也不易确定方向。实际上,据Korean National Police Agency数据,警察人均案件数(以受理为准)为133.8件,4年间激增32.7%。警察人均案件数在2021年仅为100.8件,但2023年为110.4件,2024年增至127.7件,呈逐年激增趋势。

一位熟悉司法机关情况的法律界人士分析称:“随时间推移急剧增加的检方未结案件,在今年10月检察厅被废止后,可能移交给警方乃至重大犯罪侦查厅(重侦厅)”,“虽说公诉厅可在90天内进行侦查,但侦查对象和期限都有限,今后未结案件可能对警方和新成立的重侦厅构成巨大负担”。他接着补充:“部分人士甚至担忧韩国的侦查生态正在崩塌”,“检察厅废止后新的刑事司法体制将启动,因此必须进行细致的‘重新布局’,以最大限度减少侦查延迟、未结案件增加、案件掩埋等副作用”。

阅读韩文原文