2026-04-25 | 현수아 AX콘텐츠랩 기자

春季庆典与郁金香盛放带火江原……宁越、束草周末人潮“达峰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

晴朗温暖的春日阳光延续的这个周末,江原道各主要旅游景点涌入大量出游客。从电影票房与地方庆典叠加的宁越,到郁金香盛开的束草,江原全域一举吸纳春季出游需求,久违地热闹起来。

据宁越郡介绍,今年以来至24日,到访清泠浦和庄陵的游客达34万余人。作为朝鲜第六代君王端宗流放地的清泠浦以及庄陵所在的宁越,成为春季旺季的核心据点。电影《与王同住的男人》的票房热潮叠加端宗文化节,使访客大幅增加。

庆典第二天的25日,活动场地一带同样人潮涌动。化装游行开始后,观众成排聚集;在庄陵一带和东江河滩,家庭与团体访客尽享春游,处处人影。一部电影拉动地区旅游需求的所谓“取景地效应”与文化节举办时期相吻合,宁越正经历短期旅游集中现象。

东海岸方面,束草成为春季旅游的中心。青草湖游园地和束草广场一带郁金香盛开,广场被前来赏花的出游客填满。孩子们在五彩花田间奔跑,游客们在束草市吉祥物“짜니”与“래요”前排队拍照。青草湖散步路上,牵手的情侣和推着婴儿车的家庭络绎不绝,每条长椅上都坐满尽享春日阳光的市民。

束草观光水产市场同样热气不减。手持炸鸡块等地方代表美食的游客穿行于市场巷弄,持续着美食巡礼。花卉、吉祥物与美食融为一体的组合,形成了超越单纯观景、引导驻留型消费的结构,也被解读为束草市区商圈迎来旅游季开幕的积极信号。

另一方面,当日下午1时30分,首尔襄阳高速公路襄阳方向江一至和道、雪岳至南春川区间车辆缓行。岭东高速公路因西昌至麻城区间事故出现拥堵,麻城至骊州部分区间也持续缓行。

阅读韩文原文