2026-04-23 | 부산=조원진 기자

福利转为盈利模式…釜山“ESG中心”模式推广开来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市正加快以“ESG(环境、社会、治理结构)”为基础的贴近民生型福利基础设施扩张。目的是构建超越单纯老年福利、涵盖就业、环境与代际融合的“地区循环型福利模式”,并将其培育为15分钟城市政策的核心据点。

釜山市23日表示,当天在市政府与韩国住宅金融公社签署了关于打造“我们社区社会价值经营(ESG)中心”的业务协议,并获得3亿韩元捐款。这是利用公共机构资源扩充地区型福利基础设施的“政企合作型ESG模式”。

本次资金中的1.8亿韩元将用于追加建设ESG中心。今年该市已在江西区、釜山镇区、北区开设第6至8号店,接下来还将在东区、莲堤区、南区增设第9至11号店。此外还将再发掘5处新址,目标是到年底共建成16处。设想是按生活圈单位密集布局,打造“15分钟内可抵达的福利据点”。

该项目的特点是“福利、就业、环境”的结合。它不止于提供单纯的照护服务,还联动环保型老年就业岗位创造、资源循环活动和环境教育。实际上,迄今已取得创造老年就业岗位6261个、回收废塑料150吨、环境教育参与人数约1.6万人等明显成效。这被评价为将福利支出从“成本”转变为“地区循环经济”的案例。

项目外延也在快速扩展。发源于釜山的模式正向其他地区扩散,证明了标准化的可能性。特别是获得环境领域国际奖项“绿色世界奖”、入选政府就业政策优秀案例等,其竞争力在外部评价中也得到认可。

本次协议还包括对弱势群体的支援项目。釜山永乐公园无主骨灰室翻新、低收入隔代家庭生活支援、代际认知改善项目等,构成了补足“死角地带福利”的多层结构。尤其引人注目的是,通过青年参与的媒体教育项目,同时推动改善对老年人的认知与代际沟通。

市长朴亨埈表示,“ESG中心是创造多种社会价值的核心平台”,“将通过扩张与内容升级,将其发展为15分钟城市的中心据点”。

另外,韩国住宅金融公社自2022年以来,在包括我们社区社会价值经营(ESG)中心建设项目在内的老年福利促进捐赠协议项目上,已累计捐赠15.4亿韩元。

阅读韩文原文