2026-04-22 | 하노이=송종호 기자

李总统“韩越特殊关系得到确切印证”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继印度之后正在对越南进行国事访问的总统李在明22日(当地时间)与越南共产党总书记兼国家主席苏林举行首脑会谈,强调两国关系特殊:“越南与大韩民国的特别关系已得到确实印证。”

李在明当天在越南河内主席府举行的首脑会谈开场致辞中表示:“苏林总书记去年在我国政府成立后作为首位国宾访问韩国,而我此次访问是越南新领导层成立仅两周后实现的越南首次国宾访问。”

李在明表示:“两国互为第三大贸易伙伴,韩国是越南最大投资国,超过1万家韩国企业进驻越南,为两国经济增长和越南产业发展作出贡献。”他还表示:“在地缘政治不确定性空前上升、全球技术霸权竞争加剧的当下,希望将两国国民、企业和政府携手取得的量的成果转化为质的成果,共同迈向可持续的共同繁荣未来。”他接着表示:“为此,希望两国不仅在贸易、投资领域,也在能源安全、交通基础设施、科学技术、教育文化等领域推进互惠合作,取得两国国民和企业能够切实感受到的实质性成果。”

李在明还表示:“越南去年录得区域内最高水平的经济增长率,并作为东盟的经济核心动力引领地区发展,对此我高度评价”,“我认为这得益于包括苏林总书记在内的越南领导层的卓越领导力。”他接着强调:“韩越两国自1992年建交以来,仅34年间就在政治、经济、人员交流等多个领域建立了最佳伙伴关系”,“每年约有500万两国国民相互往来,文化、教育等实际上所有领域的交流日益扩大。”

苏林总书记也表示:“两国在战略层面开展合作,作为相互理解的亲密朋友建立了真正值得信赖的伙伴关系,对此我感到高兴”,“希望与韩国合作,推动两国关系实质、有效、长期发展。”他补充说:“让我们进一步强化战略互信,扩大务实合作,深化全面战略伙伴关系。”

另外,当天的小范围会谈(30分钟)和扩大会谈(60分钟)超出预定的90分钟,共进行了111分钟。

阅读韩文原文