NAVER WEBTOON Ltd.的非法网络漫画流通拦截系统“Toon Radar”被证实大幅提升了作品的付费金额。
据NAVER WEBTOON Ltd.22日公布的《Toon Radar报告》,随着Toon Radar事前拦截系统的升级,非法复制的时点被大幅推迟。具体而言,最新付费话数公开后24小时内流出至非法网站的作品数量,截至今年一季度末较年初骤减约90%。
特别是非法复制速度最快的前100部作品和人气前50部作品,流出时点较年初推迟了2话以上。这意味着官方平台与非法网站之间的最新话数差距被拉大。可以理解为,非法网站用户若想看到最新内容,须比此前至少多等2周。
此类非法流出的延迟与付费金额增长呈现明显相关性。对今年一季度非法复制延迟效果显著的10部韩国主要作品进行分析后发现,24小时内未发生非法复制的周次,其付费金额较其他周平均增长23%。部分作品的付费金额甚至跃升至60%。这以数据印证了:最新付费话数的非法流出越是被延迟,非法网站的竞争力就越低,创作者的收益保护效果就越大。
此外,NAVER WEBTOON Ltd.为保护著作权及创作生态,除技术应对之外还引入了“全球同步连载”等多种方式。在消除因翻译产生的韩国与全球服务之间的连载时差后,付费金额较停载前最高增长200%以上,收益保护效果十分明显。这被解读为成功将原本使用非法翻译网站、但有付费意愿的读者吸纳至官方平台的结果。






