2026-04-22 | 노우리 기자

因高级公职人员犯罪调查处拒绝补充侦查…检方对韩国监查院干部“13亿受贿”不起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方在涉嫌收受15亿韩元规模贿赂的韩国监查院高级公务员案件中,未能就其中13亿韩元规模的受贿嫌疑提起公诉。原本负责该案侦查的高级公职人员犯罪调查处(公调处)拒绝了检方的补充侦查要求,加之公诉时效即将届满所致。法律界担忧,若检方的补充侦查制度出现空白,此类副作用将反复出现。

首尔中央地方检察厅刑事第五部(部长检察官郑在信)22日表示,已就韩国监查院高级公务员金某的受贿案部分提起公诉,其余大部分作出不起诉处分。

该案核心疑点为:金某自2013年起负责建设、社会间接资本(SOC)及设施领域的审计,通过以他人名义设立的公司从建筑企业承接工程等方式,收受贿赂15亿8000余万韩元。

据检方介绍,金某让承接高速公路建设工程的一家建筑公司,把2亿韩元规模的电气工程交给其本人经营的企业等,共计收受贿赂2亿9000万韩元。其余高达12亿9000万韩元的受贿嫌疑被作出不起诉处分。

关于该部分嫌疑被不起诉的原因,检方解释称是因为补充侦查受到限制。公调处于2022年2月启动侦查,同年11月申请逮捕令,但因证明不足等原因逮捕令被驳回。公调处随后未针对驳回理由作任何补充,即将案件移送检方。

检方于2024年1月要求公调处进行补充侦查,但公调处以检方无权要求补充侦查为由予以拒绝。此后,检方为通过直接补充侦查查明嫌疑是否成立,向法院申请搜查扣押令,但法院以“检方对公调处案件进行补充侦查的法律依据不明确”为由驳回。

去年6月受贿罪公诉时效临近时,检方仅先就3项嫌疑提起公诉,最终对其余16项受贿嫌疑作出不起诉处分。检方计划,今后若公调处补充移送相关材料,将研究是否重启不起诉部分。

首尔中央地方检察厅第一次长检察官安东健表示:“这一案例充分显示出,当判断是否提起公诉的检察官在制度上得不到补充侦查要求权的支撑,连补充侦查权也不被认可时会发生什么。”他说:“由于检方既无法要求公调处补充侦查,也无法直接进行补充侦查的制度局限,查明犯罪全貌遇到了困难。”

他还强调:“今后随着制度变化,在与重大犯罪侦查厅、警察的关系中,如果判断是否提起公诉的检察官无法进行补充侦查、补充侦查要求权得不到有效履行,同样的案例随时都有可能发生。”他表示:“在制度设计过程中需要充分的讨论与研究。”

阅读韩文原文