2026-04-21 | 최수문 선임기자

从K-POP到电影…韩印扩大文化交流实现共同成长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与李在明总统一同访问印度的文化体育观光部部长崔辉英,在20日共同参与K-pop比赛之后,21日将会见印度电影产业相关人士。

文体部表示,崔辉英部长将于21日上午10时(当地时间)在印度新德里的驻印度韩国文化院会见韩印两国电影产业主要人士,讨论促进两国电影产业交流的方案。文体部说明:“本次座谈会旨在结合被称为全球最大规模电影生产国的印度与全球内容强国韩国的产业实力,拓宽合作视野,将两国文化交流提升一个层次。”

本次座谈会上还将举行韩印合拍电影《AMOR(暂定名)》的共同制作签署仪式。韩国制作公司“Flixoven”与印度制作公司“Studio Shakti”将以2026年9月开机为目标共同制作该片。“Flixoven”此前曾与印度制作公司成功共同制作Netflix原创电影《再次,在首尔》,取得印度Netflix排名第一以及全球非英语电影单元第一的佳绩。

座谈会韩方出席者包括崔辉英部长、电影振兴委员会副委员长兼电影导演梁允浩、Flixoven代表李孝珍、Kross Pictures副社长南钟佑等,印方出席者包括Studio Shakti代表拉达·克里希南、导演吉里什·戈帕拉克里希南、孟买柏林电影制作公司代表兰巴·阿尔皮、制片人乔杜里·尼基尔等,双方将共同探讨务实的合作方案。

据文体部转述,崔辉英部长表示:“本次座谈会将成为两国创造力与产业实力结合、产生新协同效应的起点”,“韩国与印度将巩固合作基础,创造更多跨越国境与文化、引发全世界共鸣的成功案例”。

另外,崔辉英文体部部长此前于20日出席了在新德里亚肖布米会展中心由驻印度韩国文化院主办的K-pop比赛“K梦想舞台”。当天活动中,李在明总统夫人金惠京女士与大众文化交流委员会共同委员长朴振英也一同出席。

崔辉英部长表示:“早就知道印度国民对K-culture的喜爱,但亲眼看到这么多人聚集、满怀期待等待活动的样子,内心非常激动”,“各位将成为在近距离共同见证韩印两国文化交流现场的活生生的证人”。

金惠京女士在致辞中也表示:“各位将成为今后引领包括印度和韩国在内的全球大众文化新潮流的主角”,“文化具有跨越国境、连接人与人的力量。希望通过这段时光,两国的友情更加深厚广阔”。

参赛者们伴随IU、aespa、RIIZE等韩国歌手的音乐比拼歌唱与舞蹈实力。冠军队获得奖金与韩国往返机票。活动由出演Netflix剧集《鱿鱼游戏》的印度演员阿努帕姆·特里帕蒂主持,偶像组合XEED和UNIS进行了祝贺演出。

据文体部介绍,驻印度韩国文化院自2011年起每年举办K-pop比赛。当天活动以王中王赛形式进行,从近5年获奖队伍中,声乐与舞蹈单元各3支队伍进入决赛比拼实力。当天活动吸引众多当地K-pop粉丝,3000个座位的会场座无虚席。

阅读韩文原文