2026-04-20 | 연승 기자

“以五感俱全的韩国剧场技术征服全球观众”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将视觉沉浸感最大化的SCREENX、把体验效果最优化的4DX等K影院(Theater)技术,正吸引北美乃至全世界的观众。”

CJ 4DPLEX经营领导(常务)吴润东近日接受Seoul Economic Daily采访时强调:“我们以全球第一的‘超级差距’放映技术,同时提升顾客感受到的价值和内容的价值”,“4DPLEX的全球增长势头十分强劲。”4DPLEX是开发特殊厅放映版本技术的公司。4DX引入动感座椅和特殊环境设备,座椅随场景运动,并配合风、香气、水、灯光等效果,是体验型4D电影格式。SCREENX则是超越中央银幕、延伸至左右墙面的全球首个多面特别厅。

吴常务关注到最大市场北美地区特殊厅的高速增长。北美地区继2024年之后,去年也维持25%以上的高增长。引人注目的是其高收益性。公司方面表示,4DX的单厅平均收入(Per Screen Average·PSA)突破120万美元,超过了IMAX的PSA。

实际上,全球热门影片《阿凡达:火与灰》的4DX和SCREENX版本市场份额从前作的4.4%上升至5.8%。《鬼灭之刃:无限城篇》在台湾、香港、法国等日本动画粉丝基础强大的地区获得热烈反响。这些地区4DX的市场份额分别为台湾6%、香港9%、法国8%。罗马尼亚、保加利亚等部分东欧地区的4DX市场份额超过20%。《侏罗纪世界》《疯狂动物城2》《我的世界》等大片的成绩也十分可观。去年4DX与SCREENX的市场份额同比增长32%,大幅高于全球票房增长率(11%)。

尽管在全球市场推出最高水准的特殊厅,但进军海外初期,在将作品转换为4DX和SCREENX的过程中,为说服制作公司颇费力气。不过如今地位已然不同。吴常务表示:“最近不仅是韩国国内电影,好莱坞、日本等亚洲以及欧洲当地都会主动提出4DX和SCREENX化的建议。”他接着补充说:“2024年《龙卷风》4DX在北美上映时大受欢迎,美国代表性早间节目《早安美国》还深入报道了观众对4DX的狂热现象。”

满足观众五感的4DX与带来极致视觉沉浸感的SCREENX版本能够深入全球市场,业界评价认为关键在于CJ 4DPLEX独有的技术实力。吴常务解释:“以4DX而言,需基于对所拥有效果的驱动方式和衍生情绪的理解来分析影片,规划并完成导演概念,每部约需两周时间。”他还表示:“SCREENX通过与本片制作团队的紧密事前协作确定导演方向,凭借内化的技术实力,可在一个多月内完成一部电影的侧面影像制作。”

今年也将在4DX、SCREENX等特殊厅推出多部电影。以浩瀚宇宙为背景的科幻(SF)电影《挽救计划》以及恐怖电影《杀木地》等已颇受欢迎,在特殊厅多次观影的情况不断增加。吴常务介绍:“我们正准备多样阵容,包括不仅限于游戏、还扩展至电影、主题公园等多种知识产权(IP)并受到各年龄层喜爱的《超级马里奥银河》,以及聚焦迈克尔·杰克逊生平与音乐的《迈克尔》等,通过压倒性音效带来沉浸与震撼。”实际上,观众可在特殊厅观看史蒂文·斯皮尔伯格导演的新作科幻片《Disclosure Day》、《小黄人与怪物》以及克里斯托弗·诺兰导演的《奥德赛》等。

阅读韩文原文