2026-04-20 | 김수호 AX콘텐츠랩 기자

“议员金徽章一枚150万韩元?”…日本最终改用廉价材料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《读卖新闻》19日报道,随着金价持续高涨,日本地方自治团体议员为减轻费用负担,正将议员佩戴徽章的黄金装饰部分更换为白银或镀金等更廉价的材质。

据报道,日本47个都道府县中有20个(占40%)正在研究为削减因金价上涨而增加的费用,把议员佩戴徽章的黄金装饰更换为白银或镀金等廉价材料的方案。在明年举行的地方选举之前,奈良县、福冈县等11个县议会已经确定了这一方针。

与上次日本地方选举举行的2023年相比,金价大幅上涨,原本每枚以3万日元(约27万韩元)左右制作的金徽章,最近价格涨了3倍以上。最近5年间金价上涨超过4倍。

上月举行补选的和歌山县以纯金含量58.5%的14K制作金徽章,每枚花费16万5000日元(约152万韩元)。

此前使用14K金的静冈县决定自明年春季起改用镀金徽章。这样徽章费用将降至原先的六分之一,可节省500万日元(约4600万韩元)的公费。

大阪府议员将徽章装饰从14K金改为镀金或扁柏材质。扁柏装饰也被用于宣传大阪特产。

韩国在引入金徽章制度的20世纪50年代曾以纯金制作金徽章,但因被指过度优待,自1981年第11届国会起开始制作镀金徽章。

韩国国会议员徽章以直径1.6厘米、重6克的纯银制作,并镀0.2克黄金,每位当选人免费获赠1枚。不过据悉,若遗失或希望额外购买,每枚需支付约3万5000韩元。

另一方面,国际金价曾触及每金衡盎司5400美元,受美国与伊朗战争影响,近期回落至4800美元一线。

但也有观点认为金价可能继续上涨。高盛预测,中东战争是短期下行风险,但今年年底金价将再次涨至5400美元水平。

阅读韩文原文