2026-04-20 | 송주희 기자

有钱又懂App……中国“数字老年”6000万亿韩元银发市场崛起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,随着在中国拥有资产且熟悉数字技术的老年人、即所谓“数字老年层”成为消费市场的核心主体,韩国企业也迎来新的机会。

韩国贸易投资振兴公社(KOTRA)20日通过《银发经济:老龄化时代中国市场的新机会》报告预测,中国银发市场到2035年将成长至约6000万亿韩元规模。

报告显示,截至2024年中国60岁以上人口为3.1亿人,占总人口的22%,预计2035年将超过4亿人。随之,银发市场规模也将从目前的8万亿元人民币(约1600万亿韩元)急速扩张至2035年的30万亿元人民币(约6000万亿韩元),达到国内生产总值(GDP)的10%。

这种增长势头由与以往不同、兼具稳定资产基础和数字设备使用能力的“新银发”一代主导。中国政府也从2024年起将银发经济指定为提振内需的核心培育产业,并积极扩大以人工智能(AI)、机器人为基础的“智慧养老”以及医疗与照护结合的服务模式。

报告结合上述政策取向和市场变化,提出引领中国银发产业的三大领域——健康护理、心理管理和银发IT,并选出各领域的有潜力品类。

健康护理领域包括睡眠管理产品、抗衰老化妆品、成人纸尿裤等;心理管理领域则显示宠物用品和银发旅游、疗养服务需求急增。银发IT领域中,健康管理用可穿戴设备和智能家居系统被选为有潜力品类。

韩国企业进军当地的成果也开始显现。本月8日在中国武汉举行的“韩国—湖北未来合作广场”上,Biostandard与中国企业Hoyabeauty签订了300万美元规模的出口合同。KOTRA计划以此为基础,继续推进5月北京生物健康合作、10月郑州医疗器械全球对接等全年支援项目。在北京还运营着为企业提供常设支援的窗口“K-Bio Desk”。

KOTRA中国地区本部长黄载源表示:“中国银发一代在稳定的资产与收入水平之上又加上数字亲和性,正在演变为与过去完全不同的消费群体”,“若能在产品和营销层面实现差异化、并针对中国市场实现本地化,出口机会将进一步扩大,KOTRA也将积极支援。”

阅读韩文原文