2026-04-20 | 노현영 기자

The Born Korea在日本东京开设“麻辣Back”首店…年内“Paik's Coffee”也将进驻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白种元代表领导的THEBORN KOREA(475560)20日表示,已在日本东京新大久保开设麻辣烫专门品牌“Malabaek”1号店。

公司方面解释称,近来日本年轻群体对韩式麻辣烫的兴趣日益提升,因此推出了本地定制化产品。与香料味浓重的中式麻辣烫不同,该品牌以牛骨和鸡肉高汤为底。菜单构成上同时推出了体现“K麻辣”特色的麻辣香锅和手工锅包肉,还配备了麻辣炒年糕、海苔卷、泡菜饺子等使用韩国食材的菜品。白种元代表本月18日和19日亲自到店检查现场,并举行了顾客沟通活动。

THEBORN KOREA正在考虑年内在大阪、京都等日本主要城市增设Malabaek门店。同时也在筹备咖啡专门品牌“Paik's Coffee”的当地开店。THEBORN KOREA相关人士表示:“Malabaek是考虑日本顾客特点,对菜单、门店空间、运营方式等进行设计的本地定制化品牌”,“近来麻辣烫以日本年轻群体为中心迅速扩散,被视为成长潜力较高的市场,因此计划通过Malabaek验证品牌竞争力,并具体化在日本的扩张战略”。

阅读韩文原文