2026-04-19 | 박동휘 기자

“良性肿瘤就安心?其中22%已是癌”…让Popping Hyunjun住院的“胃腺瘤”[健康时间]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

舞者Popping Hyunjun近日在社交网络(SNS)上发布了自己在病房中身着病号服、正在输液的照片,并配上一句简短的话:“请大家保持健康。”

他透露的住院原因是切除“胃腺瘤”。面对熟人的担心,他以特有的玩笑口吻回应“撑到你来为止我还活着”,但正如他本人所提到的,胃腺瘤如果放置不管,发展为癌症的可能性很高,属于癌前病变。

Popping Hyunjun此次公开,成为提醒40、50岁人群警惕体检报告中被随意忽略的“胃腺瘤”风险的契机。

隐藏在“良性肿瘤”中的陷阱

胃腺瘤是在胃壁上异常长出的肿块。虽被归类为非癌的良性肿瘤,但医生警告称“绝不能因为‘良性’二字而放心”。因为仅取肿块表层做的组织检查结果显示为腺瘤,但把整个肿块切除后进行精密检查,常常发现其中已藏有癌细胞。

事实上,据顺天乡大学富川医院消化内科的研究,胃腺瘤患者中每10人约有2人(约22%)肿块内部伴有早期胃癌。若肿块大小达到2厘米以上,藏有癌症的概率会飙升至近一半。

胃腺瘤根据细胞状态的恶化程度分为轻度阶段(低级别)和严重阶段(高级别)。即便是轻度阶段,也约有20%会发展为胃癌。严重阶段的腺瘤若放置不管,10人中有6~8人会恶化为癌症。也就是说,一旦发现就应立即切除。

毫无症状……定期内镜是唯一答案

胃腺瘤几乎不会出现烧心或疼痛等症状。Popping Hyunjun也是在体检做胃镜时偶然发现,才得以及时接受治疗。

医疗界建议,40岁以上的成年人务必每两年做一次胃镜。如果此前曾切除过胃腺瘤,或有胃壁变得粗糙的“肠上皮化生”所见,则应每年检查一次。

治疗不必有太大负担。不是开腹手术,而是通过口腔插入内镜,仅切除有问题的肿块。由于无需切除胃部、可完整保留,恢复也快。

最近还使用“氩等离子体凝固法”,即不切除肿块,而是利用气体和电流将肿块烧灼清除。韩国国内研究结果显示,对小于1厘米的肿块采用该方法复发率低且有效,该成果还刊登在美国消化内镜学会杂志上。对出血风险大的高龄患者或服用抗血栓药物(稀释血液的药物)的患者尤其有用。

切除肿块后必须治疗“幽门螺杆菌”

胃腺瘤并非切除一次就结束。胃壁的其他部位还可能再次长出。要防止复发,内镜手术后必须清除“幽门螺杆菌”。

幽门螺杆菌是引发胃部慢性炎症、导致胃癌的主要元凶。研究结果显示,切除胃腺瘤后接受清除幽门螺杆菌的药物治疗者,胃癌发生率明显低于未接受治疗者。若已切除腺瘤,务必接受细菌检查,若为阳性则需服药1~2周彻底杀灭细菌。

平时的饮食习惯也要改正。盐会损伤胃壁,使致癌物质更易侵入。最好避免炖菜、腌鱼酱等过咸食物以及烧焦的食物。香烟和酒也会大幅提高胃癌发病风险。

专科医生叮嘱:“有些患者在体检报告上看到‘胃腺瘤’却不当回事,几年后变成胃癌才来就诊”,“一旦被诊断为腺瘤,不要拖延,应立即前往消化内科用内镜切除”。胃腺瘤正是这样一种疾病——早期发现仅靠内镜即可治愈,放置不管则需要切除胃部甚至接受化疗。

阅读韩文原文