2026-04-19 | 임혜린 AX콘텐츠랩 기자

“都说要去日本”…游客逼近1500万人次,“加班机”牌打出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩日航线正朝着史上最高需求迈进。随着航空出行超越旅游、成为日常出行方式,有预测称两国间年旅客量将逼近1500万人次。

Korean Air Lines营业总括副社长崔正浩在15日(当地时间)公开的《日本经济新闻》采访中预测,韩日航线旅客量将从去年约1300万人次扩大到2027年的1500万人次水平。

仅今年,从韩国前往日本的旅客就将接近1100万人次,从日本进入韩国的需求预计也将超过400万人次。

需求扩大并非一时现象,而是呈现出结构性变化。分析认为,在韩日关系改善的趋势下,旅游需求持续增长,加之国际婚姻、留学、返乡等生活型出行需求叠加,两国往来正像国内旅行一样日常化。

航空业界也顺应这一趋势,为扩大运力留出空间。崔副社长表示,在Korean Air Lines与Asiana Airlines整合之后,也希望维持现有航线,并根据情况增加航线数量和航班频次。

业绩也呈现明显增长。Korean Air Lines今年第一季度营业收入为4.5151万亿韩元,同比增长14%,营业利润为5169亿韩元,增幅超过47%。春节假期带来的旅游需求增加以及燃油附加费上调前的需求提前释放等产生了影响。日本航线也在稳定需求支撑下,第一季度收入同比增长12%。

燃油成本压力尚未全面体现,也为业绩改善提供了助力。第一季度燃油支出为1.0795万亿韩元,同比小幅下降。引进最新机型和提升运营效率等降本努力被认为产生了影响。

不过,今后的经营环境并不轻松。中东局势可能推高油价,以及与韩亚航空整合过程中产生的成本负担被视为变数。Korean Air Lines自本月起进入紧急经营体制,着手削减成本和缩减投资。在高油价和高汇率影响全面显现的第二季度,也有观点认为盈利能力可能恶化。

尽管如此,主流预测认为韩日航线将维持相对稳定的态势。由于飞行距离短,燃油附加费负担低于长途航线,在高油价局面下更有利于守住盈利能力。

阅读韩文原文