2026-04-18 | 군포=손대선 기자

[现场报道]“说到军浦,就是杜鹃花节和金妍儿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日下午1时许记者走访的军浦市山本洞杜鹃花园一带,挤满了数万名赏春游客。在这座面积2万平方米的花园中栽种的约22万株杜鹃,是京畿西南地区最大春季庆典“军浦杜鹃庆典”的主角。

在气温高达27摄氏度的早来暑热中,杜鹃正迅速绽放出数百万、数千万片花瓣。从杜鹃花园对面的道场中学校门前望去,淡粉色的花浪仿佛从花园的露天舞台出发,呈扇形向山坡上方铺展开来。这片花浪大部分是紫杜鹃,但映山红、山杜鹃、白杜鹃也如路标般各自展现存在感。身着色彩缤纷外出服的市民在花浪最盛处纷纷停下脚步,专注拍照。

今年日照量与气温恰到好处地契合,市民从18日庆典开幕日到26日闭幕日都能尽情享受淡粉色的盛宴。

市民们喜笑颜开。与妻子、女儿一同从京畿广州赶来的60多岁白某表示:“从修理山回来时顺路过来,音乐欢快,杜鹃颜色也漂亮,就在夜市喝了一杯马格利。”他还说:“虽然杜鹃还没完全盛开,但这样的景色在全国任何地方都不易见到。明年还想再来。”

来自首尔永登浦区的秋某(75岁,女)说:“继去年之后这是第二次来。坐电车一会儿就到,在市区附近有这样美的景致并不常见。心情好,和朋友两人吃猪皮喝啤酒花了3.5万韩元。这么高性价比的赏花不多见。”

军浦市民对这一始于2011年的乡土庆典毫不掩饰自豪。军浦杜鹃庆典是在20多年前竖起输电塔的山本新城荒凉山坡上,由市民亲手打造的杜鹃花园与多样文化艺术、体验项目相结合,从而成为更为特别的活动。

在军浦生活20多年、最近搬到安养坪村的金玉顺(70岁,女)说,她像回故乡一样来赏花。她说:“军浦原本像卧城一样,可玩的不多,不知从哪天起开始在山坡上种杜鹃,如今成了全国有名的杜鹃庆典。”她还表示:“军浦的骄傲就是杜鹃庆典,还有金妍儿(花样滑冰明星)。”

住在修理洞的30多岁姜志旭表示:“军浦其实有很多可以与自然同乐的名胜。”他说:“修理山步道、草幕谷、东幕谷都是不费什么力气就能赏春花的首都圈名胜。”

由军浦市主办、军浦文化财团承办的今年庆典提出了“市民的日常成为庆典”的口号。据此,活动期间将持续举办市民共同参与和享受的各类演出与活动。通过以杜鹃美食和市集形式展开的小微商户餐饮、销售、体验摊位,可以感受军浦的多样魅力。

军浦市每年从策划阶段起就通过审议核定摊位运营时的合理销售价格等,格外用心,因此无需担心乱涨价。今年庆典期间,连接杜鹃花园与附近公园的道路同样作为“无车街道”运营,转变为以行人为中心的散步空间。除杜鹃花园外,可玩之处还有很多。在距杜鹃花园观景台1公里的草幕谷生态公园,生态花园、池塘和春花正等待着游客。

军浦市长河恩镐表示:“军浦杜鹃庆典是每年吸引众多市民和游客到访的军浦市代表性春季庆典。”他说:“我们不仅安排了赏杜鹃,还进一步强化了夜间景观和市民体验内容,打造成白天和夜晚都能享受的庆典,希望有更多人前来,充分感受春花之美和庆典带来的欢乐。”

阅读韩文原文