2026-04-18

[宣承惠的K幻想曲]与AI协作,在剑桥追问

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国剑桥是为现代计算机科学与人工智能(AI)发展奠定基础的数学家艾伦·图灵曾担任研究员(fellow)的地方。这座城市既是令人想起AI原初思考的象征性空间,如今也依然是AI研究的核心据点。剑桥大学的“人类启发人工智能(Human-Inspired Artificial Intelligence)”博士课程提出目标:培养能够设计以人为本、负责任且对社会有益的AI的下一代研究者。归根结底问题只有一个:我们要从人类的何种面貌与何种价值中汲取AI的灵感。

近期在剑桥大学举行的英国美术史学会年会,集中展现了西方美术史学如何看待AI。三天内在100多个分会场发表了470余篇论文。其中尤为引人注目的是涉及AI的四个分会场与20余篇论文发表。本次学会上,AI是最前沿的主题,从策展、美术史教育等实用视角构建的分会场备受关注。

首日分会场尖锐地揭示了围绕AI与艺术界的批判性话语。讨论内容包括计算与AI的结构如何将女性身体对象化,文本与图像生成工具如何扭曲“照护”这样的社会价值。随后的分会场介绍了东南亚、拉丁美洲的艺术家以抵抗与颠覆方式重构技术的案例。次日上午的美术史教育分会场则将幻觉、伦理、数字学习环境的副作用作为主要议题提出。贯穿这些发表的西方腔调比较明确:偏见、幻觉、殖民性、凝视。其态度是AI是需要警惕的对象,学术应保持批判视角。

笔者在最后一个分会场“AI与策展:风险与机遇”上提出了不同观点。笔者以驻英韩国文化院举办的基于人机协作的数字文化遗产展览为例,表示不应仅将AI视为威胁,而可将其理解为照护、解释与拓展的伙伴。笔者强调,若以更乐观的视角看待技术,将AI作为新的协作对象,文化遗产的解释与对未来的想象力都会更加丰富。笔者乐观的发表像韩剧一样受欢迎。

笔者认为,韩国能够以实用形式接纳AI,并在其中各自展开自身的意涵。正如K-pop成为世界各地不同的人们共同享受的普遍音乐,在共同形式中抒发各自情感与意涵的韩国美学中藏有金钥匙。AI时代重要的是,把想象力集中于用技术精彩地表达人类意涵的潮流并加以发声。当人们不是就AI的技术水平、而是就要通过AI创造何种文化凝聚共识时,国家的未来将迎来新的转折期。

阅读韩文原文