2026-04-17 | 김광수 기자

发现训民正音活字之地…钟路市中心建起25层写字楼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

현대엔지니어링在首尔市中心核心地段建成了规模约3600亿韩元的甲级写字楼。

현대엔지니어링于17日表示,在首尔钟路区仁寺洞一带推进的“公平区域15·16地区城市整备型再开发新建工程”已竣工。

该项目是현대엔지니어링首次在首尔中心商务区(CBD)推出的办公设施。项目位于可步行前往地铁1号线钟阁站及1·3·5号线钟路3街站的核心地段,由地下8层至地上最高25层规模的办公·商业设施2栋组成。

尤为重要的是,这是公共部门与民间共同参与的首尔市“城市·建筑革新方案”首个项目,意义重大。项目采用了反映地区历史性与城市脉络的“混合型整备手法”。动工前的文物调查中确认了从朝鲜前期至近代的6个文化层,并发现约1600余件“训民正音金属活字”,备受关注。为此,在建筑地下1层设置了“城市遗迹展示馆”,并在低层部设置开放型空间,建成了与市民共享的开放式市中心空间。

施工成果亦十分突出。原定44个月的工期缩短了3个多月,仅用40个月2周便竣工。在全部工序中将安全置于首位管理,实现了重大事故零发生。对主体结构施工全过程进行录像拍摄与记录,运行了超出法定标准的质量管理体系。这些努力也获得了外部认可,去年12月在首尔市主办的“工地录像记录管理优秀案例”评选中荣获民间部门最优秀奖。

建筑采用了冰蓄冷锅炉、地热供暖制冷、变风量散流器等高效设备,并获得绿色建筑认证“最优秀”等级,实现了兼具能源效率与舒适性的甲级写字楼环境。

현대엔지니어링相关人士表示:“这是历史意义与现代建筑相协调的标志性项目”,“我们将以写字楼建筑能力为基础,持续供应具有竞争力的甲级写字楼”。

阅读韩文原文