2026-04-17 | 정혜진 기자

Hyundai-Rotem开发铁路能效系统…“节能12%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai-Rotem(064350)正加快技术创新,以提升铁路运营效率并实现碳中和。

Hyundai-Rotem17日表示,已与韩国铁道公社(KORAIL)、韩国交通大学共同开发出智能节能列车自动控制系统(IEOS)。

IEOS是一项反映铁路线路条件和运行环境,按区间设定最优速度、减少不必要加减速以节约能源使用的技术。Hyundai-Rotem参与共同研发,开发出在保持平稳乘坐舒适性的同时实现经济速度运行的算法。

Hyundai-Rotem计划通过扩大铁路能源研发,为应对近期加剧的国际不确定性、强化能源安全贡献力量。公司还设定了到2030年将从产品生产到供应链、使用与废弃等企业活动全过程产生的价值链碳排放量减少25%的目标。

Hyundai-Rotem在虚拟空间中同样再现铁路车辆特性的数字孪生环境下,通过数千次反复行驶试验和实证试验,确认了IEOS的节能效果。上月在KTX-Eeum列车上应用IEOS并在江陵线进行的实证试验中,确认西原州至江陵区间较此前节能12.2%,江陵至西原州区间节能10.9%。

值得关注的是,IEOS的开发体现了软件定义汽车(SDV)理念。无需改造或更换列车装置和零部件,仅通过软件升级即可应用。

IEOS与信号装置联动,设计为在出现问题情况时列车立即停车,从而确保了安全性。预计还将有助于减轻司机的驾驶负担,并提高铁路车辆运行质量的一致性。

Hyundai-Rotem相关人士表示:“此次成果是通过产学合作同时提升铁路技术可持续性与安全性的有意义成果”,“今后也将通过持续研发提升包括节能技术在内的各项铁路技术能力,努力为实现碳中和作出贡献”。

阅读韩文原文