2026-04-17 | 이혜진 선임기자

ABT总监:“朴健熙、朴秀河、朴润载不仅具备芭蕾技巧与创造力,更有品格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“十几岁后期到二十岁出头,是芭蕾舞者并不漫长的职业生涯中非常特别的时期。他们全心全意地起舞,展现理想主义的美。”

16日在麻浦文化财团举行的ABT工作室舞团访韩记者会上,艺术总监萨沙·拉德茨基这样描述年轻舞者的舞台。作为美国芭蕾舞剧院(ABT)旗下培养新一代舞者的团体,ABT工作室舞团将于17日至18日在麻浦艺术中心Art Hall MAC举行首次访韩演出。此次舞台上还将有朴健熙(20岁)、朴秀夏(18岁)、朴润宰(17岁)等3名韩国舞者登场。

拉德茨基总监表示:“成立于20世纪70年代的ABT工作室,选拔的不仅是技术出色,还兼具创造力、个性乃至品格的舞者”,“这三位舞者都具备了这些条件”。

这些舞者早已备受关注。朴健熙是全球规模最大的“美国青少年芭蕾大奖赛”冠军,约一年前加入舞团;朴润宰去年成为首位在洛桑国际芭蕾舞比赛夺冠的韩国男舞者后入团。朴秀夏因技艺出众被选入ABT主团,将于下月首演。

拉德茨基总监提到他们的共同点是扎实的技术、聪慧与勤奋,同时强调各自个性鲜明。“朴秀夏兼具美丽华丽与清晰明澈的表现力;朴健熙拥有如超新星般爆发性的能量;朴润宰具备高贵王子般的优雅,戏路从古典到当代,跨度宽广。”

舞者们也一致表示,在ABT工作室的经历对成长帮助很大。朴秀夏说:“我在这里找到了自己的色彩”,“通过当代舞、爵士舞等多种类型的体验,拓宽了舞蹈的领域”。朴润宰表示:“在韩国强调连小失误也不容许的完美主义,但拉德茨基总监常说‘对自己温柔一点’”,“我因此摆脱了心理负担,变得更成熟”。

拉德茨基总监还表示,近来全球对韩国舞蹈教育的关注度也在提高。他说:“韩国的舞蹈学校持续培养出优秀舞者”,“像ABT这样的舞团,是在此基础上加上最后的风格与诠释”。

三位舞者认为韩国教育的优势在于扎实的基本功,同时希望能补充更多样的经验。朴健熙说:“过于强调基本功,可能会显得有些千篇一律”,“希望通过多样的舞台经验,有更多机会成长为更出色的舞者”。

阅读韩文原文