2026-04-16 | 여론독자부

废弃横幅缠身的6·3地方选举 [朴光国的行政革新]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为民主主义摇篮的2026年6月3日地方选举热度正不断升温。然而每到选举季,海量涌现的横幅和选举宣传册垃圾正让全国各地不堪其苦。据韩国环境部统计,2018年6月13日地方选举产生的横幅达13.81万条,折算重量为9220吨,其中仅33.5%即3093吨被回收利用。2020年4月15日国会选举中,废弃横幅为3.51万条,回收率降至23.4%。在最近举行的2024年国会选举中,废弃横幅产生量为2574吨,回收率仅为30%。此外,2018年修订的公职选举法将可悬挂横幅数量增加一倍,助推国会议员选举中使用的横幅从2016年的1.398万条骤增至2020年的3.058万条。一边强调碳中和政策,另一边却出台与碳中和政策背道而驰的政策,政策步调失谐现象正在显现。

据称,在今年地方选举前两个多月爆发的美国与伊朗之间的中东战争影响下,叠加横幅主要原料石脑油的供需不稳,每张横幅(以横5米×竖0.9米为准)的制作费已从平均6万韩元急升至9万韩元区间。由于选举费用激增,资金充裕的大型政党有较大可能承担费用或事后获得补偿,而小党派和政治新人无力承担增加的选举费用,只能在不利处境下参选,选举公正性问题因而严重凸显。与韩国不同,在美国、欧洲等世界主要国家,街头横幅或墙报难得一见。德国早在10年前就已普及通过Facebook、Twitter等进行政策宣传和资料分发的线上竞选活动。法国则只在候选人寄送的选举宣传品使用环保材质纸张时,才给予选举费用补偿。

韩国目前与俄罗斯、加拿大一同背负着三大环境恶棍国家的恶名。根据欧盟下属联合研究中心数据库的"EDGAR 2025"报告,韩国的碳排放量位居世界前十,而为阻止气候变化所做的政策努力在67个受调查国家中排第63位,几乎垫底。不过正如"危机就是机遇"所言,近期地方选举前因中东战争导致的石油价格与石脑油价格暴涨,反而可以成为确立环保竞选活动的契机。近似的例子是,新冠疫情彻底改变了韩国大学教育的格局,从线下转向数字化。据韩国教育学术信息院资料,2020年全国普通大学及教育大学的远程课程数量较2019年暴增约2711%。这一惊人变化,正是因为教育部废除了课程学分修读20%的上限。如今面对气候危机时代,高碳排放的选举文化也应转变为"数字"与"低碳"选举文化。换言之,可以考虑选举宣传品的数字化转型、以在重点区域设置含二维码的综合指示牌取代街头墙报、强制横幅使用环保材料、强制制作选举宣传品的候选人或政党事后分担部分回收费用等。

笔者目前担任国务总理共同政府业务评价委员会民间委员长,此处所处理的重要工作之一正是政府革新。然而真正的政府革新应从基层地方自治开始,最基本单位的"统长"不应像现在这样由地方政府首长任命,而应通过居民直选制或居民推荐委员会选出。同时应更加激活居民参与预算制度,统长应为居民工作,使更多预算分配到居民所需的福利、环境、文化领域。唯有如此,与居民生活无关的"作秀式展示行政"才会消失。根据福布斯正式发布的2025年资料,韩国在全球软实力方面位居世界第11位。但环境绩效指数(Environmental Performance Index)在经合组织38个成员国中处于最末梯队,这恰恰反证了政策决策者的环境意识之低。从现在起我们就应停止将自然视为工具性存在,为使人类持续实现可持续发展,我们必须认识到人与自然相互共存的重要性。

1991年—2003年 岭南大学行政学系教授

2004年—2024年 天主教大学行政学系教授

2013年 韩国行政学会会长

2014—2017年 韩国环境政策评价研究院院长

2022年—现在 政府业务评价委员会民间委员长

2024年—现在 天主教大学讲座教授

阅读韩文原文