2026-04-16 | 부산=조원진 기자

要打破釜山两党格局…祖国革新党参选机张、金井基层行政首长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6·3地方选举前,祖国革新党釜山市党部推出基层行政首长候选人,正式投入选战。该党以“社会权先进国家”和“地方自治革新”为旗帜,向现有两党格局发起挑战。

祖国革新党釜山市党部16日在釜山市议会新闻发布厅举行基层行政首长参选人共同记者会,正式确定郑镇柏参选机张郡守、朴容灿参选金井区厅长。

机张郡守预备候选人郑镇柏提出将机张从“釜山的边缘”重塑为“釜蔚庆一体化时代中心地”的愿景。他将构建釜蔚庆电力首都、引进物理与医疗AI数据中心、建设南部圈综合癌症中心等列为核心承诺。他特别表示将把民间资本引进与金融手法结合用于解决包括井冠线提前通车在内的交通问题,突出“经营型郡守”形象。

金井区厅长预备候选人朴容灿以“研究过宪法的人”形象为主打,将改善居民生活质量列为核心议题。他提出区政公开系统“蓝色金井信息系统”、MZ创意广场、金井革新综合支援中心建设等承诺,并承诺引入每月一次上门为居民提供基本权咨询的“基本权诊所”。

当天的记者会上,釜山市比例代表候选人片国子,以及参选东莱区基层议员的金正植、东区基层议员候选人边振雄、莲堤区基层议员候选人李孝成、江西区基层议员候选人孙东浩、沙下区基层议员候选人裵秀贤、机张郡基层议员候选人金钟九等参选人也一同出席,显示出扩大势力的意愿。祖国革新党釜山市党部计划以此次共同记者会为起点,在全区域全面展开竞选活动。

祖国革新党方面表示:“机张、金井两位候选人是能够实现本党所追求的以社会权为中心的政策与地方自治革新的人物”,“我们将超越以巨大两党为中心的政治格局,以民生与改革竞争赢得市民选择。”

阅读韩文原文