2026-04-16 | 남양주=이경환 기자

南杨州市编制2400亿韩元规模追加预算……加快民生稳定与自足城市跃升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道南杨州市为应对经济衰退、构建自足城市基础,编制了规模达2399亿韩元的追加更正预算案。

南杨州市16日表示,已将上述2026年度第一次追加预算案提交市议会。据此,今年预算规模将由本预算2万3458亿韩元增加10.2%,扩大至2万5857亿韩元。

按领域看,社会福利领域投入最多,为586亿韩元。重点用于老年人基础年金、长期疗养给付、失餐儿童供餐支援等弱势群体保护和福利安全网强化。

城市开发及基础设施领域编制346亿韩元。将推进梨浦洞资源循环综合园区建设(58亿韩元)、城市生活圈规划制定(12亿韩元)、坪内思陵川亲水空间建设(10亿韩元)等。

交通道路领域分配215亿韩元。包括榛接线、别内线铁路运营费(86亿韩元),茶山之今地区公营停车场建设(20亿韩元),和道绿村立交周边道路扩建(20亿韩元),榛接中末至铁马交叉路口道路扩建(10亿韩元)等。

为振兴地区商圈,该市在民生经济领域编制124亿韩元。其中投入109亿韩元用于南杨州爱心商品券10%的优惠支援,帮助小微工商户在经济低迷中恢复销售。

体育文化领域反映146亿韩元,用于扩充群众体育设施和文化基础设施。安全领域投入97亿韩元,推进道路安全管理和设施改善项目。

本次追加预算案将在16日至27日召开的第319届南杨州市议会临时会上审议表决。

阅读韩文原文