2026-04-15 | 김경미 기자

Samsung C&T与日立能源扩大业务合作…加速开拓欧洲电网市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung C&T(028260)进一步强化与电力化领域全球技术领先企业日立能源的合作关系,正式进军欧洲电网市场。

Samsung C&T建设部门(下称Samsung C&T)14日表示,已于13日在瑞士苏黎世的日立能源总部就欧洲地区电网业务合作签署业务协议(MOU)。当天活动中,Samsung C&T代表吴世哲与日立能源首席执行官(CEO)安德烈亚斯·希伦贝特等主要相关人士出席。

此前,两家公司已于2024年10月就超高压直流输电(HVDC)领域签署战略伙伴关系,本次协议将合作扩大至超高压交流输电(HVAC)领域,相当于构建了涵盖全球电网业务整体的全方位合作体系。

日立能源是总部位于瑞士的全球电力技术企业,100多年来在超高压、变压器、自动化、电力电子等核心技术领域保持领先。凭借在全球140多个国家的庞大安装业绩,被公认为提供覆盖能源价值链全程创新解决方案的企业。该公司的HVDC技术是有利于远距离、大容量输电的新一代直流输电技术,在海底电缆及国家间电网互联中发挥核心作用。HVAC则是负责既有电网稳定运行的交流输电技术,两项技术相辅相成,有助于电网升级和安全性保障。

两家公司计划以本次协议为契机,制定进军欧洲电网市场的共同战略与路线图,并构建项目储备。近来欧洲为应对因出行、产业、数据中心等导致的电力需求激增,已着手推进基础设施现代化。目前两家公司正共同执行向阿联酋(UAE)国有阿布扎比石油公司(ADNOC)海上设施供应清洁电力的海底电力项目,以及澳大利亚Marinus Link HVDC项目等主要全球能源业务。

Samsung C&T海外营业室长(副社长)李炳秀表示:“通过既往合作得到验证的双方合作模式,将在包括欧洲在内的全球电力基础设施市场形成强劲竞争力”,“我们将以涵盖直流与交流的一体化解决方案,引领国家间电网连接等高难度项目”。

日立能源电力解决方案事业部CEO尼克拉斯·佩尔松也强调:“欧洲正迎来左右能源转型走向的重要时期,稳固的交流(AC)电网基础设施是成功实现这一转型的核心基础”,“与三星物产扩大合作将加速欧洲电网现代化和稳定性强化,并使可再生能源整合成为可能”。

阅读韩文原文