2026-04-15 | 박시진 기자

特朗普又‘双标’…骂完拜登却带儿子同访中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

时隔8年访华的美国总统唐纳德·特朗普将与次子夫妇同行。特朗普方面表示,儿子随行与生意毫无关系,但特朗普家族此前有利用总统权力扩张事业的先例,恐难以避免批评。

据《南华早报》15日(当地时间)报道,埃里克·特朗普与其妻拉拉·特朗普将陪同总统于下月14日对中国进行访问。特朗普集团发言人金伯利·本扎表示,“埃里克和拉拉·特朗普对能陪同总统进行国事访问感到自豪”。据介绍,埃里克·特朗普负责管理其父的集团,此次访问以个人身份参加。

本扎发言人称,“埃里克对父亲以及本届任期的成果非常自豪,作为支持这一切的儿子以个人身份出席”,“埃里克并未在中国经营业务,今后也没有相关计划”。她还补充说,“他不会参加非公开会议,但将站在总统身旁,以纪念这一历史性时刻”。

特朗普集团由特朗普总统的两个儿子小唐纳德·特朗普和埃里克·特朗普掌管。其中,埃里克·特朗普作为集团首席副总裁,统管房地产、高尔夫、区块链领域的投资。他还担任特朗普总统正在推进的“总统纪念图书馆”基金会理事长,被视为权力核心人物。特朗普集团借助特朗普第2期政府的各项政策获得业务利好,一直受到“利用政治权力为家族敛财”的批评。

埃里克·特朗普与兄长小唐纳德·特朗普通过将比特币挖矿公司“美国比特币公司”与“Gryphon Digital Mining”合并,实现在纳斯达克借壳上市。上市首日股价一度暴涨21%,资产规模大幅膨胀。近期,两个儿子投资的无人机企业Powerus在特朗普总统引发的美伊战争中成为最大受益股,也引来批评。

因此业内担忧,此次随行访华是否是为日后生意铺路。此前特朗普总统曾强烈批评前总统乔·拜登在担任副总统时带儿子亨特前往中国,指责亨特·拜登利用父亲的影响力从中国获取投资资金。拜登家族一直否认,称并无不当行为。

白宫发言人安娜·凯利表示,“特朗普总统将讨论加强公平贸易、改善经济合作、阻止芬太尼前体物质流入美国等两国主要议题”,“此次访问建立在过去一年建设性对话的基础上”。

此次访问是美国总统8年来首次访华,目标是稳定维持美中关系。全球两大经济体在特朗普政府高关税与中国稀土出口限制引发的冲突之后,于去年达成休战。部分美国企业期待此次访问取得大豆、波音飞机采购协议等成果。

另一方面,拉拉·特朗普曾任共和党全国委员会联合主席,目前在福克斯新闻频道主持《我的观点·与拉拉·特朗普》。特朗普总统的长子小唐纳德·特朗普不会随行此次访问。

阅读韩文原文