2026-04-15 | 노해철 기자

曹国:“民主党让我不要选釜山…我将投身平泽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

祖国革新党代表曹国就在与6·3地方选举同时举行的国会议员补选中选择京畿平泽乙而非釜山北区甲作为参选地的背景表示:“共同民主党的主要人士通过媒体采访或直接与我联系,表示希望我不要选择釜山。”

曹代表15日出席YouTube节目《金於俊的谦逊很难 新闻工厂》时表示:“(民主党)说,如果我在釜山北区参选,全在洙对朴亨埈的格局就会变成曹国对韩东勋的格局,担心釜山市长选举会出问题”,“作为不想再看到朴亨埈的釜山出身人士,我理解这番话。”

他同时解释称,在因民主党方面归责事由而举行补选的平泽乙、京畿安山甲、全北群山·金堤·扶安乙之中,他选择了保守势力较强的平泽乙。其用意是,此次选举带有对极右内乱势力进行审判的性质,因此要率先实现阻止国民力量党候选人当选的“国民力量归零”。

他表示:“随着时间推移,选民自然会判断谁能实现国民力量归零、谁能带来平泽的跃升”,“我打算不考虑明天、全力投入,专注于今天。”

他预计,青瓦台AI未来企划首席秘书河正宇将作为民主党候选人在釜山北区甲参选。他认为,即便河首席参选并与国民力量党前代表韩东勋对决,也有足够的胜算。

曹代表表示:“我推测民主党正在引进河首席,可能很快就会敲定,我认为他最终会参选”,“河首席比我年轻,应该完全能够取胜。”

他还解释称:“韩前代表扮演着某种保守阵营偶像的角色,据说北区龟浦市场来了大批外地的50、60多岁女性支持者”,“釜山人并不太喜欢这种场面。”

对于进步党代表金在延要求曹代表撤回平泽乙参选一事,他划清界限称:“围绕平泽乙,革新党、民主党和进步党都应展开善意竞争”,“这不是互相指责为何推出候选人的问题,而是要彼此善意竞争、接受选民选择。”

阅读韩文原文