2026-04-15 | 강진=박지훈 기자

无党籍康津郡守候选人巧妙打出“借总统照片、当选后回归本党”选战…民主党在做什么[全南快报]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在6·3地方选举中以无党籍身份参选康津郡守的姜镇元预备候选人,反向利用自己退出共同民主党一事,打出印有李在明总统的横幅宣传战,如此精巧的选举策略究竟是“良药还是毒药”,令当地政界议论纷纷。

目前民主党禁止张贴总统照片,但无党籍另当别论。因为现行《公职选举法》并无禁止无党籍候选人擅自张贴总统照片的条款。姜镇元候选人似乎正是瞄准了无党籍的特殊待遇。

在康津郡守选举中作为民主党头号参选人出战的竞争对手车永洙候选人一方,自然强烈要求制裁。

对方指出的问题包括:无党籍候选人擅自将现任总统照片用于竞选宣传物;未经本人同意,将其擅自用于竞选宣传物的商业和政治目的,侵犯了肖像权和形象权;将现任总统形象与特定无党籍候选人结合,助长了“总统支持该候选人”的误解。

但姜镇元候选人一方称完全没有问题。理由是只标注了准确事实,更重要的是其身份并非民主党,而是无党籍。

引发争议的该横幅上,与李在明总统照片一同以对话气泡形式写着“祝您在康津半价旅行愉快”的字样。

对此,康津郡选举管理委员会正以举报内容、姜候选人一方的申辩材料及相关视频原件等为基础,进行细致的法理审查。

退出民主党的姜镇元候选人的圆滑策略不止于此。

“当选后将回归民主党”的言论同样引发接连争议。

在激烈竞争中获得提名的车永洙候选人一方就此强烈批评称,这是“根据自身政治利益把政党弃如敝屣的旧式政治的典型”。

车永洙候选人一方通过声明逐条公开姜镇元候选人的过往履历,直指“候鸟政治”争议。车候选人一方批评称:“姜候选人过去也曾根据自身政治处境,已两度退出民主党后又复党”,“加上此次退党已是第三次退党,这证明他把个人当选置于民主党价值之上。”

由于地方社会争议不断发酵,也有人指出民主党层面亟需明确立场。党员们的呼声也日渐高涨,认为就无党籍候选人“打民主党招牌的选举战”明确表态,有助于本党候选人获胜,因此需尽快公开厘清立场。

民主党全南道党一位相关人士表示:“目前随着李在明总统的人气,民主党支持率也相当高,按照党章党规,退出民主党以无党籍参选的候选人在当选后再被接纳,绝无可能”,“这看起来是冲击四连任的姜镇元候选人所施展的精巧选举策略。”

阅读韩文原文