2026-04-14 | 천민아 기자

[记者观察] 住房供应必须持续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“姐姐,准备结婚原来这么难吗?找新婚住房太难了。”

最近遇到准新郎新娘,我总以结婚两年的“前辈”身份,认真地给些建议。比如“一起迈过大难关,感情会更牢固”,或者“准备结婚时大家本来都很辛苦”。可一旦说到新婚住房,即便自己是采访房地产领域的记者,声音也会变小。虽然会说“好好找找应该会有的”,并推荐这里那里的区域,但实际能提供的选择并不多。

近来首尔江北14个区的公寓平均成交价突破11亿韩元。尽管江南房价涨势放缓,但江北和西南圈较年初上涨超过3%。随着租赁房源减少,不少人把目光转向首尔外围或邻近城市。新婚夫妇和年轻人在首尔置业越来越难。

或许正因如此,6月3日全国同时地方选举备受关注。因为首尔市长由谁出任,住房政策可能随之改变。共同民主党候选人郑元五13日批评住房政策称:“吴世勋首尔市长推动的快速统合规划只是说得好听,没有成果。”对此,吴市长反击道:“如果郑候选人当上首尔市长,就会体验到房地产地狱。”两人都主张扩大供应、提高速度,但理念与愿景却被淹没在攻防之中。

首尔的住房供应基础并非一朝一夕形成。占首尔住房供应80%以上的旧城改造与重建,从整治区域指定到入住需要十几年。若每逢选举政策就被推翻、项目停摆,代价将完全由市民承担。无论是整治项目还是闲置用地开发,住房供应都应不受选举结果影响,保持推进速度。希望本次选举中首尔市长候选人能向选民提出可预期的供应路线图,并切实履行。这样才能有信心对准新婚夫妇的提问回答:“供应会继续,情况会逐步好转,一步一步踏上住房阶梯吧。”

阅读韩文原文