2026-04-14 | 파주=이경환 기자

“打破太上王政治,走向整合”…支持坡州市长金炅一的宣言接连出现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在共同民主党坡州市长候选人党内初选进入尾声之际,寻求连任的坡州市长金庆一接连获得支持声明。前光复会会长、国政企划委员会咨询委员乃至民主党中央党国防专门委员相继加入,使其凭借现任优势扩大外延的步伐明显加快。

前光复会会长张浩权14日发表声明,正式宣布支持金市长。他强调:“市长的资格不能仅以单纯的行政能力来评价”,“体恤市民生活的温暖品格、包容多元声音并和谐引领的人格品性比什么都重要。”他接着表示:“坡州市长金庆一具备公私分明的原则性态度和对市民的真诚姿态”,“如今坡州需要能够超越矛盾走向融合的成熟领导力。”

在坡州经营政治基础长达15年的国政企划委员会经济第一分科咨询委员赵日出,近日也通过Facebook宣布支持。他说明背景称:“坡州的‘太上王’政治文化必须有人来打破”,“金市长正在为打破太上王政治孤独地奋战。现在我想与他同行。”

赵咨询委员出身湖南地区,约在2011年定居坡州。此后曾两次参选国会议员、一次参选市长,但均落选。在上届国会议员选举中,他在有权党员投票中领先,但在普通市民舆论调查中以微弱差距落败。

他对金市长评价称“有功有过,赞成与反对也很分明”,同时表示“做错的部分应当受到痛切评价,但做得好的部分也应如实得到评价”。

民主党中央党国防专门委员李相协也加入支持金市长的队伍。他近日与金市长一同拜访了国会国防委员会民主党干事夫升灿议员,讨论了放宽坡州地区军事设施保护区管制的方案。他表示将积极支持金市长一直推进的民统线北移、拆除防御墙等放宽军事管制的举措。

一名市民也在自己的社交媒体上为现任市长助力,称“能源自立、坡州型主权AI等中长期计划已经步入正轨”,“为了坡州不间断的发展,行政的连续性比什么都迫切”。

另一方面,民主党坡州市长候选人初选预计于18日至19日举行。

阅读韩文原文