2026-04-13 | 양지혜 기자

“尹汉南洞官邸榻榻米房……按金建希要求设置”证词

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法庭上出现证词称,前总统尹锡悦所居住的汉南洞官邸施工期间,按金建希女士的要求设置了日式榻榻米房间。

首尔中央地方法院刑事合议24部(审判长李映善)13日就前韩国国土交通部次官金五镇、总统秘书室行政官出身的黄某等人涉嫌滥用职权妨害行使权利等案件举行续审。

当天庭审中,参与汉南洞官邸施工的21克公司前职员刘某作为证人出庭。21克是在尹锡悦政府时期的2022年实际上总揽汉南洞官邸扩建工程的企业。

刘某证称,2022年21克代表金泰荣就官邸工程说过“这是从金女士那里承接到的(工程),必须好好完成”之类的话。

还出现了称尹前总统夫妇介入官邸工程的证词。

民众基特别检察组表示:“特检调查时有陈述称,扁柏浴缸工程是由当时的警卫处长金龙显转达尹前总统的要求后推进的。”刘某回答“是的”,并说明了具体情况。

刘某称:“并非一开始就没有扩建,从编制预算时起就有扩建工程”,“猫房和衣帽间从一开始就提到了,扁柏浴缸是后来追加的。”

特检组询问二楼设置榻榻米房间的原因,刘某说:“是按金女士的要求做的。”

特检组再次确认:“二楼有个被称为‘茶室’的喝茶空间”,“是被防弹门窗玻璃围起来的房间吗,那个房间里有榻榻米,玻璃窗是不是也用韩纸装饰了?”刘某回答“是的”。

随后在金前次官一方的反询问中,被问到“最终21克在执行官邸工程的全过程中都听从了尹前总统和金女士的指示吗”,刘某再次承认“是的”。

黄某和金前次官因涉嫌滥用职权、为将官邸迁移工程交给21克而让元潭综合建设将建设经营者名义出借给21克等,于去年12月被拘留起诉。特检组认为,没有综合建设业执照的21克是凭借与金女士的关系不正当地获得了工程。

他们还涉嫌在韩国监查院审计过程中拒不配合资料提交要求并作虚假陈述(违反监查院法)。

金代表则因涉嫌违反《特定经济犯罪加重处罚法》的诈骗等罪一并被移交审判。

阅读韩文原文