2026-04-13 | 오거스타=양준호 기자

“来自北爱尔兰的小男孩如今站在这里”…冠军泪洒现场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第90件绿夹克的归属在12日(当地时间)美国佐治亚州奥古斯塔国家高尔夫俱乐部的第4洞(三杆洞)见分晓。与卡梅伦·杨(美国)一同大幅领先并列榜首的罗里·麦克罹伊(北爱尔兰)遭遇了“事故”:仅剩2.5米左右的距离却三推。一举丢掉2杆,冠军争夺陷入大混战。落后1杆、2杆的争冠者一下增至7人、8人,局势急转为无法预测冠军归属。

但“奥古斯塔之神”似乎向去年在第17次挑战后终于成为大师赛主角的麦克罹伊露出了微笑。他在第7、8洞连续抓鸟重新取得优势,又在最著名的“阿门角”(11~13洞)减少2杆,掌握胜机。在最后一洞打进“轻推制胜球”的麦克罹伊仰头咆哮。这是拒绝了16次挑战、去年才勉强敞开心门的奥古斯塔,一年后再次接纳麦克罹伊,送上“背靠背卫冕”的一战。

麦克罹伊在去年创下高尔夫历史上25年来首个职业大满贯(囊括四大满贯赛)之后仅一年,当天又创下大师赛历史上24年来首次两连冠的纪录。最终成绩为低于标准杆12杆、276杆。第四轮抓下5只小鸟、2个柏忌和1个双柏忌,净减1杆。以1杆之差领先第二名斯科蒂·舍夫勒(美国)。舍夫勒以世界排名第一、麦克罹伊以世界第二的身份参加本次赛事。世界排名前二分获冠军与亚军。冠军奖金为450万美元(约66亿韩元)。继去年420万美元之后,今年的冠军奖金和绿夹克也由麦克罹伊夺得。

他赛后带着激动的表情出现在记者会现场,谈到了“就是要继续走下去”。在被问到认为这座球场教会了他关于人生的什么时,他这样回答:“即使没有完全达成目标,也要继续走下去。低下头,稳步前行。只要投入时间、练习正确的东西,最终好结果就会随之而来。”

大师赛两连冠是史上第四次,也是24年来首次。1965、1966年的杰克·尼克劳斯(美国),1989、1990年的尼克·法尔多(英格兰),2001、2002年的老虎伍兹(美国),再加上麦克罹伊。麦克罹伊在首轮后曾说“我相信大师赛一旦赢过一次,第二次会稍微容易些”,他越过大大小小的难关,把这句话变成了现实。他回顾说:“我似乎重新领悟到‘好事总会降临到等待的人身上’这一道理。我们能做的就是继续前行”,“情况与去年的最后一轮(高于标准杆1杆后加洞赛取胜)非常相似。虽然也有落后2杆、3杆的时候,但之后打得很稳定”。

去年在第17次出战大师赛后首次夺冠、当时抽泣落泪的麦克罹伊,此后一度陷入低潮,曾吐露空虚感称“我不太清楚现在自己在追逐什么”。但当天夺冠后他表示:“这次夺冠我认为是旅程的一部分。从大满贯4冠到5冠花了10年,而第6冠来得快多了”,“我不想给自己设定数字,也不想就此停下”。

首轮并列领先、第二轮以创纪录的6杆之差单独领先的麦克罹伊,第三轮打出高于标准杆1杆而受挫,一举吃掉6杆领先优势,落到并列第一。按当时势头看,第三轮猛冲出低于标准杆7杆、抢得并列第一的今年球员锦标赛冠军杨的夺冠可能性似乎更大。

麦克罹伊在赛事最后一天于阿门角把疑问变成了确信。正如他所说,低着头窥探机会、不断前行,最终在竞争者纷纷掉队的比赛中段掌握胜机。第11洞(四杆洞)稳稳保帕后,麦克罹伊在第12洞(三杆洞)推进2米小鸟推,以2杆之差领先。在容易的五杆洞第13洞也抓到小鸟。开球把球落在球道右端、占据最能看清旗杆的位置后,麦克罹伊用8号铁把球送到果岭旁长草区。用推杆打出的第三杆停在距旗杆3米左右处,随后抓鸟。由此领先3杆。第三轮时麦克罹伊正是仅在阿门角就丢掉3杆,让出并列第一。但第四轮他在这三个洞减少了2杆。

最后的第18洞(四杆洞),麦克罹伊的开球完全偏向右侧,但由于与已结束比赛的舍夫勒有2杆之差,他还有余裕。以柏忌收尾的麦克罹伊尽情咆哮。观众们高喊“罗里,罗里”,祝贺他夺冠。

比麦克罹伊早两组出发的贾斯汀·罗斯(英格兰)在领先麦克罹伊2杆的情况下结束前9洞,但在第11、12洞连续柏忌,在阿门角迷失了方向。去年在加洞赛后获得亚军的罗斯,只能与杨一同以低于标准杆10杆并列第三。韩国参赛选手林成再和金诗沅分别以高于标准杆3杆的第46位、高于标准杆4杆的第47位收官。

麦克罹伊以本赛季首胜将美国职业高尔夫(PGA)巡回赛生涯胜场数凑满30胜。本·霍根(美国)在37、38岁时夺得1950、1951年美国公开赛,是大满贯两连冠的最年长纪录,麦克罹伊以36岁创下与之相当的纪录。麦克罹伊在大满贯赛事中前三轮领先的8次里赢下了6次。

他已成为在势头不够爆发时最懂得忍耐并创造机会的选手。一个月后举行的本赛季第二个大满贯PGA锦标赛,他也是夺冠头号人选。此外,若再各夺一次美国公开赛和英国公开赛,他将写下四大满贯各夺两次的“疯狂”纪录。虽然还很遥远,但麦克罹伊已乐于准备踏上漫长旅程。

在北爱尔兰小镇好莱伍德长大的麦克罹伊哽咽着说:“那个在故乡怀抱大梦的小孩,就这样站在了这里”,并留下一句“也向在家庭中一直承受我这个不容易相处的人的妻子和女儿表达深深的感谢”。

阅读韩文原文