2026-04-13 | 박민주 기자

特朗普:“利奥教皇该感谢我……因为是美国人才当上教皇” [美伊战争]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首位美国籍教宗利奥十四世就不断升级的伊朗战争发出批评之际,特朗普总统猛烈指责称“利奥教宗应该心怀感激”,并称“如果我不在白宫,利奥也不会在梵蒂冈。作为教宗,他应当清醒起来(get his act),具备常识”。

12日(当地时间),特朗普总统通过Truth Social发动攻势,称“利奥教宗对犯罪软弱,在外交政策上糟糕透顶”。这是特朗普总统任内首次高强度批评教宗。

特朗普总统表示“我不想要一个认为伊朗拥有核武器没问题的教宗”,并称“我也不想要一个认为美国攻击委内瑞拉很糟糕的教宗。因为委内瑞拉向美国输送大量毒品,更糟的是还把杀人犯、毒贩等囚犯倾泻到我们国家”,表达了不满。

此前,利奥十四世教宗在前一天于圣彼得大教堂举行的特别祈祷会上表示“不要再崇拜自我和金钱!不要再炫耀权力!不要再有战争!”,呼吁停止战争,特朗普的言论被解读为对此的回应。利奥十四世教宗此前还就特朗普总统在谈判前威胁伊朗“文明灭亡”一事批评称“不可容忍”。

特朗普总统表示“我不想要一个指责美国总统的教宗”,并夸耀自己的政绩。他说“因为我以压倒性得票当选的目的,正在实现——美国正录得历史最低的犯罪数据,并成为史上最好的股票市场”。

特朗普总统的自信继续延伸。他主张,利奥十四世教宗之所以能通过教宗选举制度秘密会议,是因为他是美国人,更进一步说是因为他需要应对自己。他讥讽道“众所周知,他(利奥十四世教宗)是一个令人震惊的反转”,“他根本不在任何教宗候选名单上,仅仅因为他是美国人,教会方面认为这是应对特朗普总统的最佳方式,他才坐上那个位置”。

他同时强调“利奥对犯罪软弱、对核武器软弱,这让我不快”,“利奥作为教宗应当清醒起来,具备常识,停止讨好激进左派,专注于成为伟大的教宗而不是政治家”。

特朗普总统在前任教宗方济各时期并未直接点名批评。方济各教宗曾在2016年就特朗普总统的反移民政策指出“一个不造桥、只想筑墙的人,无论身在何处都不是基督徒”,当时身为总统候选人的特朗普回应称“宗教领袖质疑一个人的信仰是可耻的”。去年他还出席了方济各教宗的葬礼,表达敬意。

相反,在首位美国籍教宗利奥十四世持续批评对伊朗的攻击后,这被解读为他表达了失望。去年5月,特朗普总统在利奥十四世教宗当选后不久曾表示“对美国而言是巨大荣耀”,表达期待。

战争初期一直克制发言的利奥十四世教宗与特朗普总统形成对立,特朗普总统随之加大批评力度,这对今后美国宗教界与政界的影响备受关注。特朗普的亲信中有许多天主教徒。副总统J·D·万斯和第一夫人梅拉尼娅·特朗普也是虔诚的天主教徒。

福德姆大学神学教授娜塔莉亚·因佩拉托里-李对PBS分析称“两人都是白人婴儿潮一代男性,但在人生经历、价值观以及实践价值观的方式上非常不同”,“这将成为今后美国基督教的重要转折点”。

阅读韩文原文