2026-04-13 | 노해철 기자

郑元五:“吴世勋市政‘虎头蛇尾’…无值得记住的成果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党首尔市长候选人郑元五13日评价首尔市长吴世勋10年市政为“虎头蛇尾”,并表示若当选将把市政理念转向以市民为中心。

郑候选人当天出席YTN广播《张成哲新闻名堂》时表示:“(吴市长)起初推进了不少看似像样的工作,也想以良好的意图做很多事,但最终没有做出成果”,“没有让市民记得住的成果”。

他还补充说:“吴市长似乎会成为(国民力量党候选人),我认为他应就此前推行的多项政策接受市民评价”,“作为已被选出的民主党候选人,我在等待吴市长被选为国民力量党候选人”。

对于吴市长的首尔市政,他批评称“把行政的主人当成了市长本人”。郑候选人强调:“本应做市民希望的事,却在做市长想做的事”,“首尔市政的主人是市民,因此第一、第二都要以市民希望的事为标准,我把这作为首要课题”。

关于吴市长推进的汉江巴士,他表示“当选后将立即经过公告期予以中止”。郑候选人解释:“中止后邀请国内最高权威专家进行安全检查,如果有能够安全运营的替代方案就作为观光用途运行,否则就停止并寻找其他办法”。

对于党内初选过程中国民力量党议员金在燮提出的坎昆公款旅游疑云,他指出:“(在正式出差期间)在属于休息日的日子自费不休息而是学习和体验,这有什么错,我想反问”,“这是为损害我形象的故意行为,无法容忍。应受到法律审判”。

对于当选首尔市长后挑战总统大位的可能性,他划清界限称:“任期内完全不会有那种想法。只会看着市民。”被问及总统李在明是否是“榜样”时,他表示“是工作上的榜样”。

阅读韩文原文