2026-04-12 | 박시진 기자

“生活在地球上是特别的事”…特朗普:“下一站是火星”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

载人航天探测器“阿尔忒弥斯2号”结束为期十天的月球探测后返回地球。这是自1972年阿波罗17号以来,时隔54年重启的人类月球探测。有观点认为,与过去意在证明体制优越性不同,此次探测将延伸至宇宙经济圈。

据美国航空航天局(NASA)现场直播,10日下午8时7分(美国东部时间),阿尔忒弥斯2号的载人舱好丽友集团在美国圣迭戈附近海域着水。这距本月1日从佛罗里达州肯尼迪航天中心发射仅十天。

阿尔忒弥斯2号当天下午7时37分进入地球大气层,以33马赫(33倍音速)的速度快速下降,搭乘的指令长里德·怀斯曼以及克里斯蒂娜·科克、维克多·格洛弗、杰里米·汉森等4名宇航员须承受3.5至4G(自身体重的3.5至4倍)的重力。

在此过程中,好丽友集团舱外部形成了等离子体(在极高温度下离子与自由电子分离的实际上的气体状态),通信中断了6分钟。此后通信恢复,用于成功减速的辅助降落伞和3个主降落伞展开,下降速度降至每秒200英尺(61米)以下。探测器在原定预计地点着水,返回地球的过程圆满结束。

为阿尔忒弥斯2号返回直播作解说的NASA新闻官罗布·纳维亚斯形容这是“完美的正中靶心(bull’s-eye)式着水”。怀斯曼指令长在着水后也表示:“这是一段了不起的旅程。我们状态稳定。4名宇航员均无异常。”

着水后,宇航员现身用了约一个半小时。

美国海军需要时间确认舱体周围没有有毒物质,并安装充气膨胀的结构物。当4名宇航员全部转移到救生艇、最后指令长怀斯曼也走出舱体时,直播中还传来休斯敦控制团队的欢呼声。

怀斯曼指令长11日在约翰逊航天中心附近的埃林顿机场举行的欢迎仪式舞台上,用颤抖的声音表达了感慨。他把双手张开到约肩宽,说:“24小时前,从窗外看地球只有这么大,我们以39马赫飞行,现在已经回到埃林顿、回到家了”,“距离地球20万英里以上,在发射前似乎是世界上最伟大的梦想,但真正身处那里时,只想回到家人和朋友身边”,讲述了身处太空时的心情。他接着强调:“作为人类是一件特别的事,生活在地球上也是一件特别的事。”

阿尔忒弥斯2号的宇航员绕行距月球表面6437至9656公里的区域,观测了此前肉眼无法确认的月球背面全貌。他们还确认并记录了流星撞击月面产生的闪光现象以及日全食等。

此外,他们还确认了宇宙辐射对人体的影响,以及生命维持装置和宇航服的功能等。这些都将用作今后航天飞行的资料。

NASA计划以此次获得的科学资料为基础,2027年将阿尔忒弥斯3号发射至地球轨道,检验对接等机动能力。2028年计划发射阿尔忒弥斯4号,让2人登上月球表面。NASA还确立了2030年代利用核动力飞船、将人类首批宇航员送往火星的目标。

美国总统唐纳德·特朗普当天通过社交网络服务(SNS)“真实社交”表示:“向了不起、才华出众的阿尔忒弥斯2号宇航员们表示祝贺。整个旅程充满戏剧性,着陆非常完美”,“作为美国总统,我没有比这更自豪的了”。

他接着说:“希望很快在白宫见到各位”,“我们会再做一次,下一步是火星”。

阅读韩文原文