2026-04-12 | 이유진 기자

前检察总长李元锡批评“国政调查摧毁法治主义与司法体系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前检察总长李元锡强烈批评共同民主党主导推进的“尹锡悦政权政治检察操纵起诉疑云事件真相调查国政调查”,称其是摧毁法治主义与司法体系之举。

在尹锡悦政府担任首位检察机关首长的李前总长已被选定为国政调查证人,定于本月16日出席。

李前总长12日通过立场声明就国政调查表示:“数年间经过数十至数百次法院证据调查和判断所确定的事实关系与法理,竟在短短数日内被彻底推翻。”他指出:“以对政界进行侦查为由,传唤40多名现职检察官作为证人并如同审问罪犯般追究,是对侦查和审判施加外部压力,将严重削弱司法体系。”

他同时批评:“若此类国政调查继续推进,今后绝不会再有检察官和法官愿意承担对政界和权力的侦查与审判。”

李前总长提高声调表示:“仅因侦查了自己一方,国会与韩国法务部、检察机关、高级公职人员犯罪调查处、特检等便全面动员,推进国政调查、告发、监察、惩戒、侦查、禁止出境,并公然予以公布。”“若以侦查标准衡量,这才是报复性、针对性、策划性、偏颇性、强压性侦查。”

本次国政调查所涉的大庄洞开发腐败案和双方合金对朝汇款案,均为李前总长在任期间检察机关侦办的案件。民主党主张这些案件存在检察机关的操纵起诉。

他对国会就已宣判或正在审理中的案件、尤其是韩国大法院判决已确定的对朝汇款案进行国政监查提出质疑,称“这是把‘法院的法庭’搬进国会,立法机关实际上承担了司法机关的角色,违反宪法上的三权分立原则”。

他还表示:“也有人指出这违反国政调查法中‘国会的监查或调查不得为介入审判和侦查之目的而行使’的规定。”“对在侦查一线努力查明实体真相的检察官,乃至对正在进行的法院审判和法官施加外部压力的国政调查,将摧毁法治主义与司法体系。”

李前总长强调:“我们深切体会到,只要有一个人在法律之上,民主共和国就会崩塌。哪怕进程缓慢,我也再次恳切呼吁大家相信并静观宪法和法律事先确立的法治主义与司法体系。”

李前总长虽在上届政府领导检察机关,但在金建希女士案等与政权相关的重大侦查中坚持原则立场,曾引发矛盾。在前总统朴槿惠干政案侦查时,他隶属检察特别侦查本部并直接参与调查,也因此招致保守阵营的反弹。

其担任总长期间,针对当时身为在野党代表的李在明总统一方的大庄洞疑云、双方合金对朝汇款疑云等侦查亦在推进,与民主党也维持着紧张关系。

阅读韩文原文