律师将在诉讼过程中取得的金融交易及个人信息作为证据提交给其他类似诉讼,韩国大法院认定该行为可能属于正当行为。
据法律界12日消息,韩国大法院(主审大法官马龙柱)撤销了对因涉嫌违反《金融实名交易及秘密保障法》等被起诉的律师A作出宣告缓期的原审判决,将案件发回首尔中央地方法院。
A代理2022年去世的企业主B的继承人,承办了前员工C和D分别提起的两起工资及退职金请求诉讼。A在C案审理过程中确认了C的银行交易明细后,将其作为证据提交给D案审判部。A在D案中取得的D的所得金额证明和交易明细,则提交给C案审判部。目的是证明C和D在相关期间另有收入,以抗辩其请求。
检方以其将因业务得知的个人信息以及依法院提交命令取得的金融交易信息用于目的之外为由起诉A。
一审认定A有罪并宣告缓期。审判部认为,“本可通过向相关审判部申请文书送交嘱托等合法程序重新取得信息,却未遵守”,“仅以谋求委托人利益和诉讼经济为由,不能认定为正当行为”。二审维持了一审判决。
但韩国大法院推翻了原审判决。韩国大法院认为,“C和D的民事案件在主要争点、事实关系和证据上相同,且一方当事人同一”,“被告人为反驳原告方的同一主张并质疑其可信性,有交叉提交证据的必要,这属于正当诉讼行为的一环”。并指出,“没有证据表明上述信息包含会显著侵害私生活的敏感信息,且考虑到接受信息的第三方是国家机关法院,难以认定原告方遭受了超出社会一般观念可容忍范围的损害”。






