2026-04-12 | 최수문 선임기자

文体部追加预算坐“过山车”……政府方案5843亿→8552亿→最终4614亿韩元(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国会通过总规模26万2000亿韩元的2026年度追加更正预算案(追加预算)之际,文化体育观光部预算却坐了一趟过山车。近4000亿韩元预算在审议中途出现后又消失。

10日国会全体会议对政府此前提交的26万1722亿韩元追加预算案削减7942亿韩元、增加7908亿韩元,最终通过比政府原提交方案减少34亿韩元的最终方案。据此,2026年第1次追加预算确定为26万1688亿韩元。

其中确定的文体部所管追加预算为4614亿韩元,占整体追加预算的1.76%。问题在于,在追加预算审查过程中出现了数千亿韩元进进出出的巨大起落。

在上月31日国务会议上确定的政府方案中,文体部预算为5843亿韩元,占当时政府方案整体的2.23%。但提交国会后,在文化体育观光委员会审议过程中,执政党与在野党议员竞相“夹带”,使其增加了2709亿韩元。文体委方案中合计达8552亿韩元。

但经预算决算特别委员会审议,10日全体会议上确定的预算仅为4614亿韩元,比文体委预算案减少近4000亿韩元,也比原政府方案再减少1229亿韩元。在整体预算规模必须固定的情况下,执政党与在野党为其他领域增额而抽走了文体部预算。

例如旅游产业(企业)融资支援在政府方案中为2800亿韩元,最终确定为2000亿韩元,足足减少800亿韩元。电影观影折扣券项目从原先361亿韩元减至271亿韩元,削减达90亿韩元。

特别是吸引外国游客(中华圈市场)营销活化支援预算,原为306亿韩元,在野党以其中包含5亿韩元“中国人行李配送(托运行李运送业务)预算”为由,整体攻击为“谢谢预算”,削减25亿韩元,最终仅分配281亿韩元。此外多个领域也相继较政府方案遭削减。

由于这一结果,出席预算决算特别委员会的国务总理金民석7日回答金在源议员(祖国革新党)提问时所说的话也变得有些尴尬:“(文化财政在整体中的比重)像现在这样只有1%出头,很难谈文化国家”,“我个人认为在本届政府任期内应翻一倍。也有统计显示经合组织等文化先进国家为2%中段。将在本届政府内尽可能提高。”2026年度文体部本预算在整体中的比重为1.08%。

追加预算确定的10日晚,文体部长官崔辉荣在其社交媒体上表示:“对于在一线艰苦奋战的文化艺术人士、体育人士、旅游业从业者克服困难而言,本次追加预算结果令人相当遗憾”,“正因失落很大,今后将更充实、更细致地推进可以弥补的政策。”

尽管如此,也有声音认为文体部此次在追加预算中获得4000亿韩元以上分配已属有成果。这在历届文体部追加预算中属罕见的大规模。例如2025年度第1次追加预算中,在整体13万8000亿韩元中,文体部预算仅反映486亿韩元(比重0.35%)。

今年文体部追加预算的具体内容方面,首先为电影观影折扣券分配271亿韩元,新发放每张6000韩元的450万张,以及演出艺术观演折扣券(41亿韩元)每张1万韩元、40万张,从而可直接支援低迷的影院与演出业界恢复观众。此外向非首都圈人口减少地区追加发放住宿折扣券(112亿韩元、30万张),同时将劳动者休假支援对象扩大至中坚企业劳动者(42亿韩元),人口减少地区半价旅行支援项目也从原有20处扩大至30处(40亿韩元)。

另外,在支援视觉、演出艺术民间创作空间运营及创作者的同时,为使全体国民无论居住地区都能观赏高水准美术馆展览,地区巡回展览支援预算各追加编列20亿韩元。

随着自4月起“有文化的日子”改为每周三,青年艺术人演出支援也将扩大(24亿韩元)。扩大艺术人生活安定资金融资(327亿韩元,8000万韩元)和艺术产业金融支援(300亿韩元)规模,并扩充艺术活动证明运营人力(7亿韩元)。

为振兴电影,将投入中等预算电影制作支援(260亿韩元)、尖端制作集中支援(80亿韩元)、独立艺术电影制作支援(45亿韩元)等共计385亿韩元。扩大文化艺术机构研修团员(34亿韩元)支援规模,新设文学馆青年实习(7亿5000万韩元)、产业现场衔接旅游人才培养(8亿5000万韩元)、面向内容业界的优秀人才衔接实习(19亿韩元)。

为使旅游企业顺利筹资,提供2000亿韩元旅游企业融资;为通过外国游客入境地方及停留促进地区消费和振兴地区经济,投入281亿韩元用于海外营销。并通过旅游创业、创投支援(86亿韩元)和青年旅游杜雷扩大(31亿韩元)共同培育中长期竞争力。

通过地区基础的内容韩国实验室和企业支援中心,增加对地区内内容企业及创作者创作、制作活动的支援(63亿韩元)。为活化对K内容青年企业的投资,新设青年内容母基金(250亿韩元,规模420亿韩元以上),扩大对小微企业的金融支援。

原政府方案中为“0”的体育领域预算在最终方案中获得分配。体育活动激励(健壮币)扩大40亿韩元,追加受惠人员8万人;残疾人体育讲座使用券也增额62亿韩元,向2万人每月支援11万韩元学费。利用退役选手、体育指导者担任讲师的幼少年体育项目也将向全国推广(95亿韩元)。

阅读韩文原文