2026-04-11 | 노해철 기자,이정훈 기자

[独家] 设立从根源阻断农地投机的“指挥塔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与执政党以全国范围农地全面普查为契机,正在研究新设中央层面的农地管理机构。其构想是整合分散于地方层面的农地管理体系,大幅强化管理与监督职能。同时还将推进一项方案,规定继承后不亲自耕作的农地,无论面积大小,都必须委托或出租给韩国农渔村公社农地银行。

据政界10日消息,共同民主党与韩国农林畜产食品部近期召开党政协议会,就构建农地管理机构的必要性形成共识。通过今年5月起至明年进行的全国农地全面普查,将农地所有与使用现状数据库化,并以此为基础综合行使农地获取、管理、监督职能的"控制塔"性质机构正在讨论中。此前农地管理一直以地方自治团体为中心,但因各地行政力量差异与人力不足等,实效性偏低的问题持续被提出。

党政计划在听取相关机构与专家意见后,为农地管理机构确立法律依据。不过目前尚处讨论初期,机构的形态与规模等还需进一步讨论。执政方核心人士表示:"要恢复宪法上的耕者有其田原则,即耕种者应拥有农地,并阻断投机,就需要持续性的农地管理体系","需要具体落实农地管理机构的人员构成与权限等"。

农地管理机构预计还将承担异常交易调查与处分命令等阻断农地投机的职能。李在明总统曾在2月国务会议上指出农地投机问题,并指示开展全面普查与后续措施。党政还计划,将目前没有处分义务的1万平方米以下继承农地也纳入必须委托或出租给农地银行的范围。有观点提出,可将在开发预期下长期闲置的继承农地供给返乡务农者和青年农业人等。

阅读韩文原文