2026-04-11 | 서민우 기자

伊藤博文亲笔字迹在韩发现……或为亲日派后人收藏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本共同社11日报道,在韩国发现了疑为主导侵夺朝鲜国权的伊藤博文亲笔所书的字迹。韩日专家判断,尽管创作时间和背景不明,但看来确为伊藤的字迹。

共同社称,曾在大韩帝国宫内府任职的韩国男子的后人一直保管该作品,今年1月将其转交给韩国一位前国会议员。这位议员解释说,对方称“希望能对韩日之间有所帮助”,遂将其让渡给自己。

共同社报道:“据悉,原持有者担心被指责为殖民时代对日合作者即‘亲日派’,长期秘密保管。”该字迹写的是“余花落处满地和烟雨”。共同社称,这可解读为“落花铺满地面,与春雨相谐,甚是美丽”。

韩日专家判断,看来确为伊藤的字迹。不过创作时间和背景尚未查明。宫内府职员收藏该字迹的具体经过也不为人知。

共同社指出:“伊藤的字迹在韩国过去也曾多次被确认”,但因其作为侵略朝鲜元凶的负面印象,作品价值难以获得认可,留存作品的实际情况也多有不明之处。报道还称,2020年韩国韩国银行本馆所设奠基石上的“定础”二字被判定为伊藤亲笔,曾就是否拆除引发争议。

阅读韩文原文