2026-04-10 | 임종현 기자

违规申报疗养给付的金建希家族疗养院…法院“追缴14亿韩元处分合法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院认定,以不当申报为由对金建希女士家族经营的养老院作出疗养给付追缴处分是合法的。

首尔行政法院行政第5部(审判长李廷元)9日就A养老院运营公司起诉国民健康保险公团的长期疗养给付费用追缴处分撤销诉讼,作出原告败诉判决。A养老院由金女士的母亲崔银顺和哥哥金镇宇经营。

健保公团自2022年3月至去年2月对A养老院实施了现场调查。调查结果确认,卫生员和管理人各自未满足月度基准工作时间,却按满足标准申报了给付费用。据此,公团于去年6月对A养老院作出追缴长期疗养给付费用14亿4010万韩元的处分。

对此,养老院方面提起行政诉讼称:"卫生员和管理人组成一个团队分担执行业务,因此应视为各自满足了月度基准工作时间。"

然而法院未采纳养老院方面的主张。审判部指出:"法令对卫生员和管理人的专属业务作了区分,并规定原则上只有在各自满足月度基准工作时间的情况下才可申报疗养给付","若将其经常性分担执行业务认定为满足工作时间,结果将等于允许疗养机构从业人员从事与申报职种不同的工作"。

养老院方面在辩论过程中以违反现场调查事前通知义务等为由主张程序瑕疵,但法院同样未予采纳。审判部判示:"鉴于现场调查依赖相关人员陈述的特性,若事前通知存在销毁证据之忧","处分书所附追缴决定月度明细表等已记载追缴事由,对处分不服时进入行政救济程序也无障碍"。

阅读韩文原文