2026-04-10 | 진동영 기자

[快讯] 国会通过26.2万亿韩元追加预算案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为减轻中东局势造成的损失而编制的26.2万亿韩元规模追加更正预算案,10日在国会全体会议上获得通过。

国会当天深夜召开全体会议,通过了以上述内容为核心的追加预算案。在政府方案基础上削减7942亿韩元、增加7908亿韩元,总体净减34亿韩元,但大体上维持了原有规模。共同民主党院内代表韩炳道与国民力量院内代表宋彦锡在追加预算案协商处理截止日的当天多次会面,协调分歧后达成协议方案。

为克服高油价带来的损失,向全体国民中收入较低的70%发放的高油价损失支援金预算,按政府方案原样列入4.8万亿韩元。人均10万至60万韩元的损失支援金,预计将于本月内从弱势群体开始发放。

执政党与在野党决定增加2049亿韩元,用于稳定因中东局势而难以确保供应的石脑油供需。为将公共交通费返还服务K-Pass临时降价50%,还增列1027亿韩元预算。此外,还将追加列入2000亿韩元预算,用于△新设农机油价联动补贴 △提高农林渔业者免税柴油油价联动补贴 △支援沿岸客船燃油费 △扩大无机质肥料支援等。

在野党以与追加预算宗旨不符为由反对的部分项目将被削减。被批为所谓“中国人行李搬运”预算的中国赴韩地方包机联动旅游产品,将以下调预算并完善项目内容的方式改进。短期就业项目预算也将小幅削减。中小企业母基金出资预算1100亿韩元、明日学习卡一般项目1018亿韩元也被削减。

韩院内代表表示,“在因中东战争而陷入国家危机的局势下,双方形成了应为国家利益共同凝聚意志的共识”。宋院内代表则表示,“虽然我认为这是‘借战争为名的追加预算’,但为了国民民生决定协商处理”。

青瓦台首席副发言人姜有贞在书面通报中表示,“感谢执政党与在野党在中东战争带来的危机面前,以国家利益优先的超党派合作迅速处理追加预算案”,“李在明政府将推进后续程序,尽最大努力迅速执行,使本次追加预算尽快在一线被感受到”。

阅读韩文原文