2026-04-10 | 문화부

[河恩善的好莱坞报告] 少女们将写下的解放“证言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在基列的黑暗之中,下一代将书写怎样的革命?玛格丽特·阿特伍德所构筑的反乌托邦顶点——《使女的故事》的世界观,终于公开了其后的故事。这就是以阿特伍德2019年出版即获布克奖、在全球引发热潮的同名小说为原作的Hulu新作《证言》。本月8日在Hulu与Disney+率先公开前三集后,直至5月27日的终章,每周邀请观众进入基列冷峻的图景之中。

《证言》的时间背景设定在《使女的故事》第一季震撼结局之后约15年。基列依然以神权政治之名维持着牢固的独裁体制,但社会内部的空气已微妙变化。如果说前作聚焦于被剥夺自由的成年女性的痛苦与反抗,那么本剧则将镜头对准“从未体验过自由这一概念本身”的新一代。剧集为原本可能沉重的反乌托邦类型注入了青春浪漫与成长故事的能量。青春期少女特有的敏感情绪与人物关系的张力,与基列这一庞大体制发生碰撞,营造出紧张感。

故事的中心轴是两名十几岁的少女——阿格尼丝与黛西。在基列内部作为高层之女成长、被迫过着虔诚顺从生活的阿格尼丝,与在国境之外长大后被带入体制的黛西,拥有截然相反的背景。两人在莉迪亚嬷嬷主管的精英预备学校相遇。这里为了把司令官们的女儿培养成所谓“完美的妻子”,将服从神圣化,施行严苛的管教。性格与价值观迥异的两名少女,在这一封闭空间中建立起奇妙的纽带。尤其阿格尼丝的身份,是贯穿整部剧集的核心反转与推动力。

选角也展现出新鲜感与老练的融合。主角阿格尼丝由通过保罗·托马斯·安德森执导的电影《一战之后》一举跃升为好莱坞新星的蔡斯·英菲尼蒂饰演。她表示“被原作的强烈感染力吸引,为争取试镜机会拼尽全力”,流露出对角色的深厚感情。对手角色黛西由在电影《蓝色牛仔裤》中表现亮眼的露西·哈利戴饰演,代表体制之外的视角。

最令人欣喜的面孔是安·多德。作为《使女的故事》标志性的反派、同时又极具复杂性的人物“莉迪亚嬷嬷”回归的她,在本剧中开拓了角色的新境界。过去曾是鞭打使女的冷酷控制者,如今她教导司令官的女儿们、亲自统领“珍珠女孩”,展现出与以往不同的柔和魅力与深沉母性。

《使女的故事》的标志人物伊丽莎白·莫斯在本作中退居幕后,担任监制。在片场,她充当“基列世界观的活百科全书”,帮助年轻演员把握角色的重心。主创布鲁斯·米勒明确表示本作的核心主题是“权力的悖论”,并强调“我们想展现的是,自以为强大者的软弱,与那些自认弱小的少女们发现的真正力量之间的交点”。这也意味着,在基列这堵坚固的墙上撕开裂缝的,不是军事力量,而是少女们的觉醒与联结。正如玛格丽特·阿特伍德的原作是对现代社会女性人权倒退的强烈警告,新作同样为当下全球发生的种种变化发声。

由共10集构成的《证言》第一季,是宣告一个时代终结与新时代开启的里程碑。资深演员厚重的存在感与新人爆发性的能量相互交融,细致描绘出被投入基列这片巨大黑暗中的小小火花如何蔓延为熊熊野火。并抛出这样的提问:“我们究竟要把怎样的世界留给下一代?他们又能否完成比我们更好的革命?”

/河恩善 金球奖基金会(GGF)会员

阅读韩文原文