2026-04-09 | 오거스타=양준호 기자

眼含泪光的伍德兰父亲…“特别的日子,感谢韩国球迷加油”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国也有人为我儿子加油?真是太感谢了。我一定转告他。”

8日(当地时间),在举办大师赛的美国奥古斯塔国家高尔夫俱乐部旁的三杆洞挑战赛现场,记者见到了加里·伍德兰(美国)的父亲丹·伍德兰。他眼含泪水地说:“真没想到能迎来这样大家一起平静相处的时刻。感谢所有帮助我儿子和我们全家共度这个特别日子的人。”

2019年大满贯赛事美国公开赛冠军伍德兰于2023年被诊断出脑瘤并接受了脑部手术。次年虽重返美国职业高尔夫(PGA)巡回赛,却不得不承受创伤后应激障碍(PTSD)。比赛中只要有人站在身后,他就会产生对方要杀死自己的恐惧,钻进每个洗手间哭泣成了日常。

这样的伍德兰在上月末凭休斯敦公开赛夺冠,时隔近7年再度捧杯,赛后感慨落泪。当天在奥古斯塔国家高尔夫俱乐部与妻子和三个孩子一同参加三杆洞挑战赛活动,对他而言意义非凡。

篮球教练出身、引导儿子走上高尔夫之路的父亲丹,整个9洞一路跟随儿子夫妇和孙辈加油助威;丹的妻子琳达则忙着用宝丽来相机记录儿子一家温馨的时光。“正因为我清楚儿子熬过了多少艰难、现在仍在经历什么,今天才更特别。”感慨的丹在听到记者说“韩国也有关注您儿子克服困难故事的高尔夫球迷”后,伸手与记者握手:“我一定转告他。真是让人感激的话。”

三杆洞挑战赛是大师赛正赛前一天举行的活动,始于1960年。这是一项富有意义的活动,告诉人们高尔夫可以是最理想的家庭运动。大师赛参赛选手中有意愿者与历届冠军,会在开赛前一天与家人或熟人一起打奥古斯塔国家高尔夫俱乐部1号洞后方附设的9洞三杆球场。

还可以让妻子或恋人、子女、孙辈、侄甥等担任球童,并给他们挥杆的机会。孩子们穿着白色连体工装、与超过自己身高两倍的旗杆较劲的模样,给观众带来欢笑。观众即便对极短的推杆入洞,也会为孩子送上雷鸣般的掌声以示鼓励。

最引人注目的孩子是世界排名第一的斯科蒂·舍夫勒(美国)的儿子贝内特。一年前还只被妈妈抱在怀里的孩子如今长大了,拿着塑料球杆和球,在球场上如入自家客厅般四处奔跑。一有机会就放下球,朝沙坑、长草区猛力打出“全垒打式一击”。看不下去的舍夫勒还开玩笑地训道:“差不多可以了。”出生才刚过十来天的次子雷米则在妈妈怀里睡着,乖乖地走完了9洞。

PGA巡回赛6胜的马克斯·霍马(美国)心情格外好。因为难得与一大家人同行。完成球童任务的霍马妻子还把相机递给记者,请记者为全家拍照。

当然也有似乎是被爸爸拜托才不得不出来的孩子。查尔·施瓦泽(南非)的女儿一脸“白来了”的表情在果岭旁坐了好一阵,他为劝说女儿急出一身汗,又带来一阵笑声。

以历届冠军身份出场的91岁加里·普莱耶(南非)是气氛制造者。逐一向绳索外的观众问好、询问心情是基本操作,他还似乎毫不疲倦地不停开玩笑。林成在由电影演员宋仲基担任球童一同出战,引人关注。

当天的三杆洞挑战赛由英格兰的亚伦·赖以低于标准杆6杆夺冠。迄今为止还没有一位在三杆洞挑战赛中夺冠的选手赢得正赛。赖笑着说:“不知道这个冠军是不是好事”,“但能和家人一起共度美好经历真好”。

阅读韩文原文