2026-04-09 | 남소정 기자

因“没给一千韩元彩票”杀害餐馆老板…50多岁男子一审无期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在首尔江北区水逾洞一家餐馆持凶器行凶、杀害60多岁受害者而被起诉的50多岁男性,在一审被判处无期徒刑。

首尔北部地方法院刑事合议14部(审判长吴炳熙)9日对因杀人及杀人未遂罪被羁押起诉的金某(59岁)判处无期徒刑,并认定其存在再犯危险性,命令其佩戴电子定位追踪装置15年。

审判部表示:“被告人因对方不给1000韩元的彩票,便对餐馆老板夫妇连刺数十次”,“有必要将其永久与社会隔离,以实现刑罚的报应目的。”并补充称:“为维护社会安全与秩序,有必要判处最重刑罰。”

金某主张作案时处于精神耗弱状态,但审判部未予采纳。审判部表示:“虽然认定其有精神科治疗史及服药事实,但综合作案前后的行为与情形,难以认定其辨别事物或决定意志的能力处于低下状态。”

金某涉嫌于去年10月26日下午2时左右,在水逾洞一家餐馆因未能拿到现金结算时赠送的1000韩元彩票而与老板夫妇发生争执,随后取出凶器行凶。期间60多岁的女性受害者身受重伤被送往医院,最终身亡。另一名受害者即其丈夫身受重伤并落下残疾。

此前检方在上月10日的结案庭审中表示:“尽管其行为与针对不特定多数的犯罪性质相似,却缺乏悔悟态度”,求刑无期徒刑,并附加佩戴电子定位追踪装置30年及保护观察命令。

阅读韩文原文