2026-04-09 | 박우인 기자

技术保证基金并购担保支援救活环保再生材料技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将汽车废保险杠等废塑料再生材料事业化的A企业,历经约20年掌握了环保废塑料涂层剥离及回收技术。但A企业因长期研发和设备投资带来的财务负担,在业务扩张上一直面临困难。对此,技术保证基金判断,对收购A企业表示兴趣的YP ECO的资金实力与业务能力同该技术的事业化具有较高的衔接可能性,遂通过并购保证提供了60亿韩元规模的收购融资。稳定承接并运营A企业该事业部的YP ECO预计,与欧洲整车企业的供货合同也将逐步落地。

技术保证基金的并购保证,正在实际帮助提升因财务困难而面临技术被埋没风险的地方企业的技术事业化可能性。

技术保证基金9日表示,为支持因财务局限而难以扩张的环保再生材料技术实现事业化,已向YP ECO提供“并购保证”。

获得技术保证基金并购支持的YP ECO得以稳定承接并运营A企业该事业部,再生材料技术也得以持续利用和扩展。

技术保证基金相关人士解释称:“近来受欧洲废旧汽车回收监管强化及中东战争导致的全球供应链不稳定等影响,再生塑料需求正在增加”,“本次案例的意义在于,长期积累的技术与市场需求相结合,并及时对接具备资金实力的企业,从而提高了事业化成功的可能性。”

地方企业的技术通过技术保证基金的并购保证获得了进军海外市场的跳板,这一点预计也将对今后类似模式的推广产生积极影响。

技术保证基金的并购平台不仅面向陷入财务困难的企业,也正成为应对中小创投企业经营风险(如首席执行官老龄化等)并确保新增长动力的核心基础设施。

为确保新增长动力和实现稳定的企业承继,并购对中小企业而言是必需的,但信息不对称和融资困难一直是巨大障碍。作为高可信度公共机构的技术保证基金超越单纯中介,承担起挖掘市场需求、提供并购资金等民间难以独立完成的领域,为激活中小企业并购提供了实际帮助。

截至去年11月,技术保证基金并购保证支持金额为310亿韩元,较上年的33亿韩元激增836.36%。这是今年3月线上线下官民合作并购平台启动后,并购保证支持全面推进的结果。此前在没有专门中心的情况下,以技术创新中心为主对少数企业进行小额支持。

技术保证基金理事长金钟浩表示:“本次支持是在长期积累的技术因财务负担面临被埋没危机之际,通过并购再次提高技术事业化可能性的案例”,“技术保证基金今后也将积极支持有前景的技术通过并购找到新的成长机会。”

阅读韩文原文