2026-04-08 | 고양=이경환 기자,부산=조원진 기자

“12万ARMY将到来”…高阳、釜山商圈“躁动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在防弹少年团(BTS)世界巡演“阿里郎”国内演出到来之前,京畿道高阳市和釜山市抢先争夺所谓的“ARMY特需”。高阳市着力以城市景观照明和折扣活动留住12万观众需求,釜山市则以四年来首次演出为契机,推进住宿市场稳定和联动活动筹备,力求扩大旅游消费。

据各地方政府7日消息,BTS世界巡演首场演出将于9日及11日、12日在高阳综合运动场主体育场举行。此次世界巡演是成员服役空白期后以完整阵容重启,规模为全球34个城市82场,仅高阳一地每场4万人,三天合计预计将有12万人到访。

高阳市自上月24日起在高阳综合运动场外墙和一山湖水公园“歌唱喷泉”点亮BTS象征色紫色灯光,提升演出气氛。还加入了倒计时演绎,直至首场演出日每天将点灯时间提前1分钟,并在高阳旅游信息中心设置了7名成员的手印和拍照区。

演出场馆附近商圈已弥漫期待特需的氛围。在首都圈地铁3号线大化站附近经营餐厅的金善镇(54岁)表示:“每逢举办大型演出,周边都被国内外粉丝挤得水泄不通”,“由于BTS今年首场演出在周末举行,很多商户期待销售额增长”。

住宿需求正超越高阳,扩散至坡州、金浦、仁川等邻近地区。据数字旅游平台调查,世界巡演日程公布后,高阳地区住宿搜索量较前一周增加约8倍,以演出期间为准,海外用户搜索量最多增加185倍。

高阳市将演出期间的6日至15日定为“振兴地区经济大促周”,举办约80家门店参与的折扣活动,同时引导商家抑制涨价,遏制乱涨价现象。还将运营连接一山湖水公园、栗洞街等主要旅游地与设有一山出身成员RM大型壁画的高阳旅游信息中心的项目“高阳康旅行”。

为应对大规模人流涌入,BTS官方周边商品销售区将单独设在KINTEX第二展馆,并运营连接GTX-A线KINTEX站与演出场馆的循环巴士,以疏散人群、提升出行便利。高阳市市长李东焕表示:“将在不发生任何一起安全事故的情况下,把演出场馆的热度转化为地区经济活力”。

定于6月12日至13日的釜山演出将在亚运会主体育场举行。该场馆可容纳约4.5万人。由于演出日与BTS出道日(6月13日)重合,还将举办粉丝参与型配套活动。

釜山同样对演出效果抱有很大期待。2022年为祈愿申办釜山世博会而举行的BTS演唱会当时吸引了5万名以上观众,当时地区经济效应估算约1万亿韩元,预计本次演出也将带来类似的消费波及效应。甘川文化村的智旻、柾国壁画和南区咖啡厅“Jimillennial”等所谓“BTS圣地”已涌入粉丝和游客,相关商圈销售额出现增长。

不过,随着演出消息传开,部分住宿设施价格暴涨引发争议,釜山市着手稳定市场。韩国公正交易委员会和消费者院调查显示,演出期间部分住宿价格最高上涨7.5倍,市政府决定对被举报乱涨价的业者立即检查,同时开放釜山城市公社运营的住宿设施“Arpina”全部客房,以原有水平的“良心价格”供应。还在研究临时开放青少年修炼设施等公共住宿设施,并正准备通过演出前后各种联动活动延长停留时间、增加消费的方案。

釜山市市长朴亨埈表示:“BTS世界巡演釜山演出是全世界目光聚焦釜山的宝贵机会”,“将通过对非法住宿行为的彻底查处和先发制人的应对,守护釜山的旅游形象”。

阅读韩文原文