2026-04-08 | 노해철 기자

执政党韩俊浩就针对秋美爱的“未准备好的候选人”言论道歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在6月3日地方选举共同民主党京畿道知事正式党内初选中落选的议员韩准镐,此前针对最终被确定为候选人的议员秋美爱发表了“没有准备好的候选人”“对京畿道政感到担忧”等言论,随后致歉。

据政界8日消息,韩准镐前一天深夜在自己的YouTube频道直播中表示,“由于尚未完全准备好的候选人成为我党候选人,我在思考今后这场正式选战该怎么打”,“从一直为与总统对接政绩而做准备的我的立场来看,对京畿道政会变成什么样有些担忧。”

由于这一针对秋美爱议员的言论引发争议,相关视频已被删除。韩准镐当天在其社交网络服务上致歉称,“那是带着遗憾心情在回家路上独自吐露的简短牢骚”,“意识到不妥后立即转为非公开,但因我处事不够谨慎而令各位担忧,深感抱歉。”

他接着表示,“我比任何人都更了解并信任秋候选人出众的能力和卓越的学习能力”,“对伤害了候选人和党员同志们,我真诚道歉。”

他还补充说,“我会把歉意刻在心里,今后将两倍三倍地更加奔走”,“为了秋候选人的胜利和京畿道的成功,我将倾尽全力。再次低头表示抱歉。”

秋美爱在该帖文下留言称,“看Facebook时偶然看到了。让我们为地方选举的胜利一起前进吧。”

阅读韩文原文