2026-04-08 | 오거스타=양준호 기자

金时优“配备迷你发球杆” 林成在“每天打到平标准杆以内”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第90届大师赛上挑战韩国人首件绿夹克(冠军所穿服装)的选手,是美国职业高尔夫(PGA)巡回赛韩国军团的“一二号拳”金诗宇(31岁·CJ)和林成宰(28岁·CJ)。金诗宇以去年年末世界排名进入前50位的资格,林成宰以上一年度赛事前12名(并列第5位)的资格,早早锁定了今年的奥古斯塔之行。

7日(当地时间)在与韩国记者的座谈会上,金诗宇表示“只要推杆跟得上就值得期待”,林成宰则表示“我立下的目标是每一轮都打出平标准杆或更好的成绩”,以此表明决心。

在PGA巡回赛上,金诗宇取得4胜,林成宰取得2胜。在大师赛上,金诗宇于2018~2024年连续7年通过淘汰线,其间2021年还获得并列第12位。林成宰是2020年赛事的亚军。两人对奥古斯塔国家球场都有信心。

金诗宇表示,“本赛季铁杆状态不错,比去年打得更有信心”,“我在170~190码距离上有优势,据我所知实际上处于巡回赛最上游水平,只要推杆跟得上就值得期待。”他还特别准备了武器。金诗宇表示,“赛季初期一直用3号木,这次带了迷你一号木”,“第10洞(4杆洞)和第13洞(5杆洞)需要打出左曲球(由右向左弯曲的球路)才容易保住球道,而我平时不打左曲球,所以将用迷你一号木的开球来制造球路。”

林成宰表示,“我的目标是每轮打出平标准杆或更好的成绩,将着力于精确计算落球点的距离控制”,“在我认为难打的第10~12洞不丢杆很重要。”此次为连续7年参加大师赛的林成宰笑着说,“我最喜欢绿色。买东西也挑绿色。绿夹克光是想象穿上就很开心。”

林成宰将于9日上午11时3分(韩国时间10日0时3分)、金诗宇将于9日下午1时56分(10日凌晨2时56分)开始第一轮比赛。

阅读韩文原文