2026-04-08 | 강진=박지훈 기자

康津郡守民主党头号人选车英洙:“拯救危机中康津的合适人选”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在6·3地方选举共同民主党全南康津郡守党内初选中,车永洙预备候选人(前全南道议会预决算委员长)被确定为代表人选。

车候选人在初选结果公布后表示:“这是渴望康津变革与发展的郡民和党员同志们的伟大胜利”,表达了争取正式选举胜利的坚定意志。

车永洙候选人在接受提名的致辞中强调:“向信任并选择我车永洙的郡民和党员同志们深深鞠躬致谢”,“如今要把初选过程中收到的热情支持转化为正式选举的压倒性胜利,以实质性改变大家生活的成果作为回报”。

车候选人接着表示:“正式选举不仅是选出一位郡守,而是决定康津能否跃升为全南·光州整合时代中心的重大分岔路口”,“作为与李在明总统同行的强有力执政党候选人,我将争取中央政府的全力支持,实现‘康津预算1万亿韩元时代’”。

尤其对在初选中激烈竞争的金宝美候选人,车候选人在表达慰问的同时正式提议:“金宝美候选人的年轻锐气和对康津的热情是我们民主党的宝贵资产”,“我将全面接纳初选过程中提出的优秀承诺,组建‘康津发展共同体’,希望成为只为康津未来共同奔跑的‘一个团队’”。

随着民主党最终候选人确定,预计将与现任郡守姜镇源形成事实上的二人对决。

姜郡守将于9日在康津邑五感通召开记者会,正式宣布以无党籍身份参选。据悉,姜郡守计划当天下午辞去郡守职务,并在选举管理委员会完成预备候选人登记。

姜郡守因涉嫌非法招募党员被处以“党员资格停止6个月”,被排除在民主党初选之外。

姜郡守以确保民选第8届重点事业的连续性为由参选,但以间隔方式挑战四连任,如何克服地区社会的疲劳感似为待解课题。

另一方面,民主党候选人车永洙的后援会长由前民主研究院副院长金用加入,被评价为其超越地方政治人物、拥有可与李在明总统及中央党领导层直接沟通的“中央政界核心网络”的实力印证案例。

阅读韩文原文