2026-04-08 | 광주=박지훈 기자

ACC今年首部创作大作…共生项目《驮着,春》即将上映

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《无论如何,春天》

国立亚洲文化殿堂(ACC)精心筹备的今年首个创作、制作演出即将上演。尤其作为ACC光州、全南地区艺术家合作项目之一,地区社会的关注度更加高涨。

此次演出传递“冬天再长,春天终究会来”的希望信息,由去年春天通过地区导演公开征集选出的最终2个团队经过一年的合作过程完成。作为合作的成果,现代舞《Hug》和以盘索里为基础的音乐剧《哎呀,仇甫先生》两部作品将于4月至5月登台。

首先,《Hug》的标题结合了表示吸气的拟声词与身体相拥的问候“Hug”,在战争、灾难等已习以为常的悲剧中,寄托了“你还好吗”的问候。尤其尝试了实时拍摄并投射舞台上舞者动作的独特导演手法。

《哎呀,仇甫先生》是将朴泰远的原著小说《小说家仇甫先生的一天》重新创作为音乐剧的作品,讲述1930年代京城的小说家“仇甫”与2020年代生活在首尔的作家志愿者“仇甫蓝”通过广播电波超越时代相连的故事。

ACC热门盘索里系列作品《两只眼睛(2021)》的唱者金素珍与光州市立唱剧团常任团员李瑞熙出演,将细腻而深入地表现两位人物的情感。

两部作品通过与公共制作剧场首尔文化财团大学路剧场Quad的合作,今春在光州首演后将直接登上首尔舞台。这将为地区艺术家的创作提供与更多观众见面的机会,有望有助于激活地区艺术生态系统并扩大创作据点。

ACC表示,今后也将通过与国内外公共剧场的持续联合,支持与合作,使创作活动更加多样地扩散。

《Hug》将于17日至18日在ACC剧场1、5月8日至9日在首尔大学路剧场Quad上演。《哎呀,仇甫先生》将于24日至25日在ACC剧场1、5月15日至16日在首尔大学路剧场Quad continue上演。

国立亚洲文化殿堂殿堂长金相旭表示:“以此次《无论如何,春天》演出项目为起点,将持续扩大地区艺术家与剧场之间的合作”,“ACC将处于其中心,发挥连接创作与观众的桥梁作用。”

阅读韩文原文