2026-04-08 | 수원=손대선 기자

“寻父76年”老人的迫切,水原市回应了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在76年漫长岁月的风浪中,一位老人为寻找被绑架至北方的父亲的踪迹而奔走,其迫切心愿终于结出果实。随着水原市公务员坚持不懈的努力与陪伴,长期埋没在黑暗岁月中的记录一件件重见天日。

据水原市8日介绍,居住在延武洞的崔润汉(82岁)为确认1950年朝鲜战争期间被绑架至北方的父亲、已故崔浩哲(1917年生)的行踪,多年来走访了全国多个机构。但得到的答复大多是“无资料”。在难以找到一丝证明父亲人生线索的现实中,崔某也曾因公共机构反复的敷衍应对而受到伤害。

崔某所知的关于父亲的信息,除了被绑架至北方这一事实外,仅有战前曾担任义勇消防队员一事。怀着再无退路的心情,他于去年6月来到水原市新光民愿室。在这里遇到的资深组长们以不同于以往的态度倾听崔某的讲述,并对其迫切的经历产生共鸣。

金永德、金南贤、具元瑞等资深组长自称“民愿监护人”,正式着手查找资料。他们向Korean National Police Agency、消防厅、国家记录院、统一部等相关机构发出公文,持续进行事实查询和资料申请。结果从统一部获得了已故崔浩哲被正式认定为被绑架者的记录,以及当时职业记载为“消防员”的资料。

他们并未止步于此。为确认更具体的痕迹,他们于去年9月与遗属一同前往位于坡州的国立6·25战争被绑架者纪念馆。在仔细查看展馆墙面和室外追悼碑后,确认已故崔浩哲的姓名已正式载入。

与父亲生离76年后首次面对官方记录的年迈儿子,用手抚摸着刻在追悼碑上的名字,最终红了眼眶。这是长年埋藏在心中的思念终于化为现实的一刻。

此后,资深组长们走访京畿道义勇消防队联合会和京畿道消防灾难本部相关人士,商讨追念故人功绩、礼遇遗属的方案。结果,水原消防署委任已故崔浩哲为名誉义勇消防队员,并在3月19日举行的义勇消防队日活动上邀请遗属出席、颁发委任状。水原消防署义勇消防队联合会颁发感谢牌,京畿道义勇消防队联合会颁发名誉义勇消防队员委任牌,共同追念故人的奉献。

崔某致信水原市市长李在浚表达谢意,称“父亲被绑架后,家人数十年来一直生活在思念之中”,“前往纪念馆的路途艰难,但资深组长们的同行给了我巨大力量”。他还表示“我感受到的不只是单纯的行政支持,更是愿意共同分担一个人的痛苦与迫切心愿的心意”,并致以谢意。

他还另外致信资深组长们,强调“我感受到的不只是单纯的帮助,更是人性的温暖与真心”,“正是因为他们的帮助,我才没有停下寻找父亲的脚步”。

对此,资深组长们表示“被绑架者常常被误解为投奔北方,遗属因此受到伤害的情况很多”,“我们通过民愿监护人制度致力于恢复故人的名誉,其人生得以重新被照亮,意义深远”。

阅读韩文原文